IT Italiano dizionario: tenace
tenace ha 52 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di tenace
- determined (a) [comportamento]
- tenacious (a) [comportamento]
- dogged (adj) [stubbornly persevering, steadfast]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- persistente (a) [comportamento]
- tenaz (a) [comportamento, stubbornly persevering, steadfast, tenacious]
- perseverante (adj) [stubbornly persevering, steadfast]
- determinado (a) [comportamento]
- pertinaz (a) [comportamento]
- opinionado (a) [comportamento]
- testarudo (a) [comportamento] {m}
- aperrado (adj) [stubbornly persevering, steadfast] (adj)
IT FR Francese 7 traduzioni
- résolu (a) [comportamento]
- persistant (a) [comportamento]
- tenace (a) [comportamento, tenacious]
- obstiné (a) [comportamento]
- persévérant (a) [comportamento]
- inébranlable (a) [comportamento]
- opiniâtre (a) [comportamento]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- beharrlich (a) [comportamento, stubbornly persevering, steadfast]
- hartnäckig (a) [comportamento, stubbornly persevering, steadfast, tenacious]
- zäh (adj) [stubbornly persevering, steadfast, tenacious]
- verbissen (a) [comportamento, stubbornly persevering, steadfast]
- stur (adj) [stubbornly persevering, steadfast]
IT NL Olandese 5 traduzioni
- hardnekkig (a) [comportamento, stubbornly persevering, steadfast, tenacious]
- persisterend (a) [comportamento]
- standvastig (a) [comportamento]
- vastberaden (a) [comportamento]
- halsstarrig (a) [comportamento]
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- persistente (a) [comportamento]
- insistente (a) [comportamento]
- perseverante (a) [comportamento]
- determinado (a) [comportamento]
- tenaz (a) [comportamento] {f}
- pertinaz (a) [comportamento]
- obstinado (a) [comportamento]
- austero (adj) [rigid and unrelenting]
- rígido (adj) [rigid and unrelenting]
- voluntarioso (a) [comportamento]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- ihållande (a) [comportamento]
- inrotad (a) [comportamento]
- outrotlig (a) [comportamento]
- fast (a) [comportamento]
- orubblig (a) [comportamento]
- seg (a) [comportamento]
- envis (a) [comportamento]
- ettrig (adj) [tenacious]
- ihärdig (a) [comportamento]
- hårdnackad (a) [comportamento]
- stenhård (adj) [rigid and unrelenting]
IT RU Russo 2 traduzioni
- непрекло́нный (adj) [rigid and unrelenting] (adj)
- напо́ристый (adj) [tenacious] (adj)