DE Tedesco dizionario: beharrlich
beharrlich ha 80 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di beharrlich
- persisting (a) [Benehmen]
- besetting (a) [Benehmen]
- determined (a) [Benehmen]
- tenacious (a) [Benehmen]
- pertinacious (a) [Benehmen] (formal)
- persistent (a)
- persistently
- stubborn
- insistent
- dogged [stubbornly persevering, steadfast]
- persevering
- doggedly
- assiduously
- importunate
- insistently
- perseveringly
- perseverant
DE
ES
Spagnolo
7 traduzioni
- persistente (a) [Benehmen]
- tenaz (a) [Benehmen, stubbornly persevering, steadfast, unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- perseverante (adj) [stubbornly persevering, steadfast]
- determinado (a) [Benehmen]
- pertinaz (a) [Benehmen]
- opinionado (a) [Benehmen]
- aperrado (adj) [stubbornly persevering, steadfast] (adj)
DE
FR
Francese
7 traduzioni
- persévérant (a) [Benehmen]
- résolu (a) [Benehmen]
- persistant (a) [Benehmen]
- tenace (a) [Benehmen, unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- obstiné (a) [Benehmen]
- inébranlable (a) [Benehmen]
- opiniâtre (a) [Benehmen]
DE
PT
Portoghese
8 traduzioni
- persistente [Benehmen]
- insistente [Benehmen]
- determinado [Benehmen]
- tenaz [Benehmen, unwilling to yield from a point of view etc; dogged] {f}
- pertinaz [Benehmen]
- obstinado [Benehmen]
- teimoso (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- porfiado (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
DE
NL
Olandese
5 traduzioni
- hardnekkig [Benehmen, stubbornly persevering, steadfast, unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- persisterend [Benehmen]
- standvastig [Benehmen]
- vastberaden [Benehmen]
- halsstarrig [Benehmen]
DE
SV
Svedese
12 traduzioni
- envis (a) [Benehmen]
- ihållande (a) [Benehmen]
- inrotad [Benehmen]
- outrotlig [Benehmen]
- fast [Benehmen, unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- orubblig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, Benehmen]
- seg [Benehmen]
- säker (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- ihärdig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- hårdnackad (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- kvarhållande (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] {n}
- seglivad (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
DE
RU
Russo
5 traduzioni
- упорный (adj)
- наcтойчивый (adj)
- упо́рный (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- упря́мый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- насто́йчивый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
DE
FI
fi
7 traduzioni
- itsepintainen (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- itsepäinen (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- siteä
- hellittämätön (adj) [stubbornly persevering, steadfast] (luja)
- sitkeä (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- peräänantamaton (adj) [stubbornly persevering, steadfast] (adj)
- sinnikäs (adj) [stubbornly persevering, steadfast, unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
DE
TR
tr
4 traduzioni
- inatçı (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- dik kafalı (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- ısrarlı
- bildiğinden şaşmaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
Parole prima e dopo beharrlich
- beharktest
- beharktet
- beharr(e)
- beharre
- beharren
- beharren auf
- beharren bei
- beharrend
- beharrest
- beharret
- beharrlich
- beharrlich behaupten
- beharrlich beteuern
- beharrlich darauf bestehen, dass ...
- beharrlich schweigen
- beharrlich sein
- beharrlich verfolgend
- beharrlich verfolgt
- beharrliche
- beharrlicher
- beharrlicher Widerstand