NL Olandese dizionario: verflauwen
verflauwen ha 50 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di verflauwen
- scomparire (v) [hoop]
- languire (v) [wegkwijnen]
- indebolirsi (v) [wegkwijnen]
- affievolirsi (v) [wegkwijnen]
- perdere efficacia (v) [effect]
- svanire (v) [hoop]
- decrease [hoop]
- fade [hoop]
- droop [wegkwijnen]
- languish [wegkwijnen]
- become weakened [wegkwijnen]
- lose vitality [wegkwijnen]
- loose strength [wegkwijnen]
- wear off [effect]
NL ES Spagnolo 6 traduzioni
- marchitarse (v) [wegkwijnen]
- decaer (v) [wegkwijnen]
- flaquear (v) [wegkwijnen]
- languidecer (v) [wegkwijnen]
- desvanecerse (v) [hoop]
- disiparse (v) [effect]
NL FR Francese 7 traduzioni
- décroître [hoop]
- se languir [wegkwijnen]
- dépérir [wegkwijnen]
- s'affaiblir [hoop, wegkwijnen]
- s'évanouir [hoop]
- s'atténuer [effect]
- disparaître graduellement [hoop]
NL DE Tedesco 6 traduzioni
- schwinden (v) [hoop]
- zerrinnen (v) [hoop]
- nachlassen (v) [effect]
- ermatten (v) [wegkwijnen]
- Kräfte verlieren (v) [wegkwijnen]
- schwach werden (v) [wegkwijnen]
NL PT Portoghese 9 traduzioni
- diminuir (v) [effect, hoop]
- enfraquecer (v) [effect]
- passar (v) [effect]
- debilitar-se (v) [wegkwijnen]
- esmorecer (v) [wegkwijnen]
- ficar fraco (v) [wegkwijnen]
- perder vitalidade (v) [wegkwijnen]
- perder força (v) [wegkwijnen]
- esvair-se (v) [hoop]
NL SV Svedese 8 traduzioni
- minska (v) [effect]
- avta (v) [effect]
- försvinna (v) [hoop]
- tyna bort (v) [wegkwijnen]
- avmattas (v) [wegkwijnen]
- falla ihop (v) [wegkwijnen]
- bli kraftlös (v) [wegkwijnen]
- dö bort (v) [hoop]