PT Portoghese dizionario: agitar-se
agitar-se ha 53 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di agitar-se
- gonfiarsi (v) [mar]
- agitarsi (v) [mar, peixe, pessoa]
- dimenarsi (v) [peixe, pessoa]
- dibattersi (v) [peixe, pessoa]
- sollevarsi (v) [mar]
- excite oneself (v) [comportamento emocional]
- surge (v) [mar]
- heave (v) [mar]
- flounder (v) [peixe]
- fidget (v) [pessoa]
- thrash about (v) [peixe]
- thrash around (v) [peixe]
- toss around (v) [cama]
- toss about (v) [cama]
- toss and turn (v) [cama]
PT ES Spagnolo 4 traduzioni
- agitar (v) [mar]
- moverse (v) [pessoa]
- agitarse (v) [peixe, pessoa]
- impacientarse (v) [peixe, pessoa]
PT FR Francese 6 traduzioni
- remuer (v) [peixe, pessoa]
- être agité (v) [mar]
- se trémousser (v) [pessoa]
- se tortiller (v) [pessoa]
- être houleux (v) [mar]
- frétiller (v) [peixe, pessoa]
PT DE Tedesco 18 traduzioni
- aufregen
- erregen
- wogen (v) [mar]
- zappeln (v) [peixe, pessoa]
- herumrutschen (v) [pessoa]
- herumwälzen (sich)
- hin- und herdrehen (sich)
- wälzen (sich)
- sich aufregen (v) [comportamento emocional]
- sich erregen (v) [comportamento emocional]
- sich wälzen (v) [cama]
- sich herumwälzen (v) [cama]
- sich hin- und herdrehen (v) [cama]
- aufregen (sich)
- erregen (sich)
- herumwälzen (sich)
- hin- und herdrehen (sich)
- wälzen (sich)
PT NL Olandese 5 traduzioni
- golven (v) [mar]
- spartelen (v) [peixe, pessoa]
- onrustig zijn (v) [peixe, pessoa]
- heen en weer schuiven (v) [pessoa]
- deinen (v) [mar]
PT SV Svedese 5 traduzioni
- slingra sig (v) [pessoa]
- skruva sig (v) [peixe, pessoa]
- bölja (v) [mar]
- svalla (v) [mar]
- sprattla (v) [peixe, pessoa]