PT Portoghese dizionario: debilitar
debilitar ha 65 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di debilitar
- diminuire (v) [saúde, diminuir]
- abbattere (v) [força, saúde]
- indebolire (v) [confiança, diminuir, força, saúde]
- snervare (v) [diminuir, força, saúde]
- fiaccare (v) [diminuir, força, saúde]
- debilitare (v) [diminuir, saúde, força]
- infiacchire (v) [diminuir, força, saúde]
- attenuare (v) [diminuir, saúde]
- moderare (v) [diminuir, saúde]
- buttare giù (v) [força, saúde]
- minare (v) [confiança]
- scalzare (v) [confiança]
- insidiare (v) [confiança]
- enervate (v) [saúde, to reduce strength or energy; debilitate] (formal)
- weaken (v) [confiança, diminuir, força, saúde]
- enfeeble (v) [saúde] (formal)
- attenuate (v) [diminuir]
- shake (v) [confiança]
- emasculate (v) [força]
- sap (v) [confiança]
- debilitate (v) [saúde]
- undermine (v) [confiança]
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- disminuir (v) [saúde, diminuir]
- minar (v) [confiança]
- enervar (v) [diminuir, força, saúde, to reduce strength or energy; debilitate]
- debilitar (v) [saúde, to reduce strength or energy; debilitate, força, diminuir]
- atenuar (v) [diminuir, saúde]
- aminorar (v) [diminuir, saúde]
- extenuar (v) [força, saúde]
- socavar (v) [confiança]
PT FR Francese 9 traduzioni
- faiblir (v) [força, saúde, diminuir]
- affaiblir (v) [diminuir, força, saúde, to reduce strength or energy; debilitate]
- atténuer (v) [diminuir, saúde]
- édulcorer (v) [diminuir, saúde, força]
- émasculer (v) [força, saúde]
- ébranler (v) [confiança]
- miner (v) [confiança]
- débiliter (v) [força, saúde]
- saper (v) [confiança]
PT DE Tedesco 6 traduzioni
- abschwächen (v) [diminuir, saúde]
- entkräften (v) [força, saúde]
- schwächen (v) [força, saúde, to reduce strength or energy; debilitate]
- schwächer machen (v) [diminuir]
- untergraben (v) [confiança]
- unterminieren (v) [confiança]
PT NL Olandese 7 traduzioni
- ontkrachten (v) [diminuir, força, saúde]
- slap maken (v) [diminuir, força, saúde]
- verzwakken (v) [confiança, diminuir, força, saúde]
- zwakker maken (v) [diminuir, saúde]
- slopen (v) [força, saúde]
- ondermijnen (v) [confiança]
- ondergraven (v) [confiança]
PT SV Svedese 9 traduzioni
- försvaga (v) [força, saúde, to reduce strength or energy; debilitate, diminuir]
- förslappa (v) [diminuir, força, saúde]
- göra kraftlös (v) [diminuir, força, saúde]
- göra svagare (v) [diminuir, saúde]
- förvekliga (v) [força, saúde]
- göra matt (v) [força, saúde]
- utmatta (v) [força, saúde]
- undergräva (v) [confiança]
- underminera (v) [confiança]
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
- омаломощавам (v adj) [to reduce strength or energy; debilitate] (v)
- обезсилвам (v adj) [to reduce strength or energy; debilitate] (adj v)
PT RU Russo 2 traduzioni
- обесси́ливать (v adj) [to reduce strength or energy; debilitate] (v adj)
- обесси́лить (v adj) [to reduce strength or energy; debilitate] (v adj)