IT Italiano dizionario: svignarsela
svignarsela ha 45 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di svignarsela
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- largarse (v) [andarsene improvvisamente]
- fugarse (v) [andarsene improvvisamente]
- corretear (v) [generale]
- salir inadvertido (v) [ladro]
- revolotear (v) [generale]
IT FR Francese 6 traduzioni
- s'en aller précipitamment (v) [andarsene improvvisamente]
- détaler (v) [generale] (informal)
- s'esquiver (v) [ladro]
- sortir furtivement (v) [ladro]
- voltiger (v) [generale]
- voleter (v) [generale]
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- abhauen (v)
- davonmachen (sich)
- Lager abbrechen (v) [andarsene improvvisamente]
- sich aus dem Staube machen (v) [andarsene improvvisamente]
- huschen (v) [generale]
- entschlüpfen (v) [ladro]
- hinausschlüpfen (v) [ladro]
- Reißaus nehmen (v) [generale]
- sich davonmachen (v) [andarsene improvvisamente]
- davonmachen (sich)
IT NL Olandese 6 traduzioni
- zijn biezen pakken (v) [andarsene improvvisamente]
- zich uit de voeten maken (v) [andarsene improvvisamente]
- wegrennen (v) [generale]
- buitenglippen (v) [ladro]
- buitensluipen (v) [ladro]
- fladderen (v) [generale] {n}
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- fugir (v) [andarsene improvvisamente]
- escapar (v) [andarsene improvvisamente, ladro]
- correr (v) [generale]
- fugir despercebido (v) [ladro]
- adejar (v) [generale]
- esvoaçar (v) [generale]
- dar uma corrida (v) [generale]
IT SV Svedese 7 traduzioni