IT DE Italiano Tedesco traduzioni per abmühen
La ricerca abmühen ha prodotto 11 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | sgobbare (v) [Arbeit] (informal) | |||
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | lavorare sodo (v) [Arbeit] | |||
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | sfacchinare (v) [Arbeit] (informal) | |||
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | sfaticare (v) [Arbeit] (informal) | |||
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | lavorare come un mulo (v) [Arbeit] (informal) |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | faticare (v) [Arbeit] | |||
| abmühen (v) [Arbeit] (sich) | lavorare come uno schiavo (v) [Arbeit] | |||
| abmühen (v) [Absicht] (sich) | fare di tutto per (v) [Absicht] | |||
| abmühen (v) [Absicht] (sich) | farsi in quattro per (v) [Absicht] | |||
| abmühen (v) [Anstrengung] (sich) | sforzarsi (v) [Anstrengung] | |||
| abmühen (v) [Anstrengung] (sich) | fare del proprio meglio (v) [Anstrengung] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per abmühen | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| trainieren [schinden] | allenare | |||
| kränken [schinden] | urtare {m} | |||
| schinden [schinden] | scorticare | |||
| ermüden [sich plagen] | stremare | |||
| wollen [abfordern] | volere | |||
| verlangen [abfordern] | esigere | |||
| fordern [abfordern] | pretendere | |||
| beanspruchen [abfordern] | reclamare | |||
| begehren [abfordern] | anelare | |||
| abnehmen [abfordern] | diminuire | |||
| belasten [abfordern] | sovraccaricare | |||
| abarbeiten [abfordern] (sich | lavorare come uno schiavo | |||
| auferlegen [abfordern] | ordinare | |||
| schuften [abfordern] | sgobbare (informal) | |||
| anstrengen [abfordern] (sich | applicarsi | |||
| strapazieren [abfordern] | stremare | |||
| aufbürden [abfordern] | rifilare (informal) | |||
| abplagen [abfordern] (sich | faticare su | |||
| abnötigen [abfordern] | strappare da | |||
| bestehen auf [abfordern] | sostenere |