IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Gegensatz
La ricerca Gegensatz ha prodotto 13 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Gegensatz [allgemein] {m} | opposizione {f} [allgemein] | |||
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | opposizione (n) {f} [allgemein] | |||
| Gegensatz [allgemein] {m} | antagonismo {m} [allgemein] | |||
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | antagonismo (n) {m} [allgemein] | |||
| Gegensatz [allgemein] {m} | rivalità {f} [allgemein] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | rivalità (n) {f} [allgemein] | |||
| Gegensatz [Differenz] {m} | contrasto {m} [Differenz] | |||
| Gegensatz (n) [Differenz] {m} | contrasto (n) {m} [Differenz] | |||
| Gegensatz [Vergleich] {m} | contrasto {m} [Vergleich] | |||
| Gegensatz (n) [Vergleich] {m} | contrasto (n) {m} [Vergleich] | |||
| Gegensatz [Meinungsverschiedenheit] {m} | conflitto {m} [Meinungsverschiedenheit] | |||
| Gegensatz (n) [Meinungsverschiedenheit] {m} | conflitto (n) {m} [Meinungsverschiedenheit] | |||
| Gegensatz (n) [the logical incompatibility of opposing elements] {m} | contraddizione (n) {f} [the logical incompatibility of opposing elements] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per gegensatz | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Differenz [Dissens] f | differenza {f} | |||
| Divergenz [Dissens] f | divergenza {f} | |||
| Unterschied [Missverhältnis] m | disuguaglianza {f} | |||
| Abweichung [Missverhältnis] f | scostamento {m} | |||
| Kontrast [Missverhältnis] m | diversità {f} | |||
| Ungleichheit [Missverhältnis] f | ineguaglianza {f} | |||
| Riss [Missverhältnis] m | strappo {m} | |||
| Kluft [Missverhältnis] f | fessura {f} | |||
| Verschiedenheit [Missverhältnis] f | diversità {f} | |||
| Diskrepanz [Missverhältnis] f | dissomiglianza {f} | |||
| Ungleichmäßigkeit [Missverhältnis] | Disuguaglianza | |||
| Unähnlichkeit [Missverhältnis] f | diversità {f} | |||
| Disproportion [Missverhältnis] f | sproporzione {f} | |||
| Gegengewicht [Auseinanderstreben] n | contrappeso {m} | |||
| Antagonismus [Auseinanderstreben] m | rivalità {f} | |||
| Nichtübereinstimmung [Auseinanderstreben] f | anticonformismo {m} | |||
| Krieg [Gegnerschaft] m | guerra {f} | |||
| Auseinandersetzung [Gegnerschaft] f | disputa {f} | |||
| Streit [Gegnerschaft] m | diatriba {f} | |||
| Spannung [Gegnerschaft] f | voltaggio {m} |