IT PT Italiano Portoghese traduzioni per impudenza
La ricerca impudenza ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| impudenza (n) [comportamento] {f} | audácia (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | descaramento (n) {m} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [sfrontatezza] {f} | descaramento (n) {m} [sfrontatezza] | |||
| impudenza (n) [sfrontatezza] {f} | conspicuidade (n) {f} [sfrontatezza] | |||
| impudenza (n) [sfrontatezza] {f} | falta de vergonha (n) {f} [sfrontatezza] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| impudenza (n) [comportamento] {f} | arrogância (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | rudeza (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | falta de educação (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | impudência (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | insolência (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | desfaçatez (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | atrevimento (n) {m} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | rusticidade (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | indelicadeza (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per impudenza | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| faccia tosta [baldanza] f | toupet {m} | |||
| presunzione [baldanza] f | orgueil {m} | |||
| sfrontatezza [causticità] f | effronterie {f} | |||
| insensibilità [causticità] f | rudesse {f} | |||
| indifferenza [causticità] f | sévérité {f} | |||
| disincanto [causticità] m | désillusion {f} | |||
| cinismo [causticità] m | cynisme {m} | |||
| insolenza [sfacciataggine] f | irrévérence {f} | |||
| impertinenza [sfacciataggine] f | mauvaise conduite {f} | |||
| irriverenza [sfacciataggine] f | manque de respect {m} | |||
| coraggio [sfacciataggine] m | courage {m} | |||
| sfacciataggine [insolenza] f | culot {m} | |||
| arroganza [insolenza] f | mauvaise conduite {f} | |||
| audacia [insolenza] f | vaillance {f} | |||
| licenziosità [audacia] f | licence {f} | |||
| libertà [audacia] f | liberté {f} | |||
| disonestà [cinismo] f | fraude {f} |