EN Inglese dizionario: give up
give up ha 114 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di give up
- lasciare (v) [leave behind]
- abbandonare (v) [abandon, idea, leave behind]
- disertare (v) [leave behind]
- rinunciare a (v) [idea, right]
- rinunciare (v) [abandon, leave behind]
- cedere (v) [possession, seat, right, agreement]
- privarsi di (v) [right]
- rinunziare a (v) [right]
- capitolare (v) [agreement]
- arrendersi (v) [agreement]
- smettere di (v) [abandon]
- dare (v) [seat] {m}
- darsi per vinto
- darla su (v) [abandon] (v)
EN ES Spagnolo 12 traduzioni
- desertar (v) [leave behind]
- abandonar (v) [abandon, idea, leave behind]
- dejar de (v) [abandon]
- renunciar (v) [leave behind, right]
- desistir (v) [idea]
- ceder (v) [possession, seat, right]
- privarse de (v) [right]
- capitular (v) [agreement]
- rendirse (v) [agreement]
- entregarse (v) [agreement]
- dejar atrás (v) [leave behind]
- expedir
EN FR Francese 10 traduzioni
- cesser (v) [abandon]
- abandonner (v) [abandon, idea, leave behind, right]
- délaisser (v) [leave behind]
- déserter (v) [leave behind]
- renoncer (v) [abandon]
- renoncer à (v) [idea, right, leave behind]
- céder (v) [agreement, possession, seat]
- capituler (v) [agreement]
- se rendre (v) [agreement]
- donner (v) [seat]
EN PT Portoghese 13 traduzioni
- abster-se de (v) [right]
- desertar (v) [leave behind]
- abandonar (v) [abandon, idea, leave behind]
- desistir de (v) [idea]
- renunciar (v) [leave behind, right]
- abrir mão de (v) [right]
- ceder (v) [agreement, seat, possession]
- abnegar (v) [right]
- capitular (v) [agreement]
- render-se (v) [agreement]
- dar o braço a torcer (v) [agreement] (informal)
- largar (v) [abandon]
- deixar para lá (v) [leave behind]
EN DE Tedesco 22 traduzioni
- preisgeben
- ablassen (v)
- verlassen (v) [leave behind]
- abgewöhnen
- aufgeben (v) [abandon, agreement, idea, leave behind, right]
- abschaffen
- verzichten auf (v) [abandon, right]
- absehen von (v) [idea]
- abtreten (v) [possession]
- ergeben (sich)
- geben (v) [seat]
- kapitulieren (v) [agreement]
- fallen lassen
- sich ergeben (v) [agreement]
- resignieren
- abschnallen
- sich abgewöhnen
- fallenlassen
- schlappmachen
- die Segel streichen
- ein Fach abwählen
- ergeben (sich)
EN NL Olandese 12 traduzioni
- afhaken (v) [abandon]
- opgeven (v) [abandon, agreement, idea, right] {n}
- in de steek laten (v) [leave behind] {n}
- achterlaten (v) [leave behind]
- verzaken aan (v) [right]
- afzien van (v) [idea]
- afstand doen van (v) [right]
- afstaan (v) [possession, right, seat]
- capituleren (v) [agreement]
- bezwijken (v) [agreement]
- laten varen (v) [abandon]
- verlaten (v) [leave behind] {n}
EN SV Svedese 12 traduzioni
- lämna
- ge upp (v) [abandon, agreement, idea, right]
- avsäga sig (v) [right]
- avträda
- avstå (v) [possession]
- uppge
- avstå från (v) [abandon, seat]
- kapitulera (v) [agreement]
- ge sig (v) [agreement]
- överge (v) [abandon, leave behind]
- lämna kvar (v) [leave behind]
- efterskänka
EN RU Russo 4 traduzioni
- оставля́ть (v) [abandon] (v n adv)
- броса́ть (v) [abandon] (v n adv)
- оста́вить (v) [abandon] (v n adv)
- бро́сить (v) [abandon] (v n adv)
Parole prima e dopo give up
- give thought-provoking impulses
- give three cheers for sb.
- give tit for tat
- give to others
- give to sb.
- give tongue
- give tongue to
- give trouble
- give umbrage
- give understand
- give up
- give up a secret
- give up alcohol
- give up doing sth.
- give up hope
- give up on
- give up one' studies
- give up one's life
- give up sb.
- give up sth.
- give up the breath of life