EN Inglese dizionario: stiff
stiff ha 117 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di stiff
EN
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- severo (a) [punishment]
- fuerte (a) [alcoholic beverages, medicine] {m}
- rígido (a) [body, material]
- cargado (a) [alcoholic beverages]
- potente (a) [medicine]
- ceremonioso (a) [behavior]
- protocolario (a) [behavior]
- tieso
- rigido
EN
FR
Francese
14 traduzioni
- rigoureux (a) [punishment]
- dur (a) [punishment] {m}
- fort (a) [alcoholic beverages, medicine] {m}
- distant (a) [behavior]
- froid (a) [behavior] {m}
- sévère (a) [punishment]
- draconien (a) [punishment]
- guindé (a) [behavior]
- bien tassé (a) [alcoholic beverages] (informal)
- courbatu (a) [body] (formal)
- courbaturé (a) [body]
- ankylosé (a) [body]
- raide (a) [material]
- carabiné (a) [punishment] (informal)
EN
PT
Portoghese
15 traduzioni
- forte (a) [medicine, alcoholic beverages] {m}
- pesado (a) [punishment]
- duro (a) [behavior, material, punishment] {m}
- tenso (a) [body]
- extremamente
- frio (a) [behavior] {m}
- severo (a) [punishment]
- rígido (a) [material]
- potente (a) [medicine]
- poderoso (a) [medicine]
- inflexível (a) [material]
- formal (a) [behavior]
- enrijecido (a) [body]
- cerimonioso (a) [behavior]
- extrema-unção
EN
DE
Tedesco
33 traduzioni
- kräftig (a) [alcoholic beverages]
- stark (a) [alcoholic beverages, medicine]
- fest
- starr
- voll
- gezwungen
- streng (a) [punishment]
- blau
- zu
- hart
- scharf (a)
- besoffen
- stur (a) [behavior]
- steif (a) [behavior, body, material]
- stramm
- hölzern
- lahm
- Leiche {f}
- ficken
- ungelenk
- Steife {f}
- bescheißen
- eingerostet
- anscheißen
- Spießer {m}
- ungelenkig
- Steifer (adj n v)
- Zechpreller (adj n v) [US: person who leaves without paying the bill] (adj n v)
- strack
- schwergängig
- Spiesser
- Stramme
- Strammer
EN
SV
Svedese
7 traduzioni
EN
CS
Ceco
14 traduzioni