FR Francese dizionario: étiqueter
étiqueter ha 61 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di étiqueter
- destinare (v) [but]
- etichettare (v) [général, objets, prix, réputation]
- stigmatizzare (v) [réputation]
- mettere l'etichetta a (v) [général, objets, prix]
- mettere l'etichetta (v) [général, objets, prix]
- mettere il prezzo a (v) [magasin]
- prezzare (v) [magasin]
FR ES Spagnolo 7 traduzioni
- marcar (v) [magasin]
- denominar (v) [général, objets, prix]
- etiquetar (v) [but, général, objets, prix, to label]
- destinar (v) [but]
- estigmatizar (v) [réputation]
- poner una etiqueta a (v) [général, objets, prix]
- poner el precio (v) [magasin]
FR DE Tedesco 10 traduzioni
- mit einem Preis versehen (v) [magasin]
- bezeichnen (v)
- bestimmen (v) [but]
- beschriften (v) [général]
- etikettieren (v) [général, objets, prix]
- mit einem Etikett versehen (v) [objets]
- auszeichnen (v) [magasin, prix]
- vorsehen (v) [but] (sich)
- einordnen (v)
- brandmarken (v) [réputation]
FR PT Portoghese 7 traduzioni
- marcar (v) [magasin]
- rotular (v) [général, objets, prix, réputation]
- reservar (v) [but]
- etiquetar (v) [général, objets, prix]
- destinar (v) [but]
- estigmatizar (v) [réputation]
- colocar o preço em (v) [magasin]
FR NL Olandese 10 traduzioni
- prijzen (v) [magasin, objets, prix, général]
- labelen (v) [général, objets, prix]
- etiketteren (v) [prix, objets, général]
- bestemmen (v) [but]
- bedoelen (v) [but]
- stigmatiseren (v) [réputation]
- brandmerken (v) [réputation] {n}
- bestempelen (v) [réputation]
- van een etiket voorzien (v) [général, objets, prix]
- van een prijskaartje voorzien (v) [magasin]
FR SV Svedese 10 traduzioni
- stämpla (v) [réputation]
- märka (v) [magasin, to label]
- prissätta (v) [magasin]
- ämna (v) [but]
- etikettera (v) [général, objets, prix, to label]
- avse (v) [but]
- brännmärka (v) [réputation]
- stigmatisera (v) [réputation]
- förse med prislapp (v) [général, objets, prix]
- sätta lapp på (v) [général, objets, prix]