IT Italiano dizionario: ricalcitrante
ricalcitrante ha 45 traduzioni in 7 lingue
Vai a
Traduzioni
traduzioni di ricalcitrante
- vicious (a) [cavallo]
- restive (a) [cavallo]
- recalcitrant (a) [comportamento] (formal)
IT
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- difícil (a) [comportamento]
- rebelde (a) [comportamento] {m}
- obstinado (a) [comportamento]
- terco (a) [comportamento] {m}
- revoltoso (a) [comportamento]
- refractario (a) [comportamento]
- repropio (a) [cavallo]
- indisciplinable (a) [comportamento]
- recalcitrante (a) [comportamento]
IT
FR
Francese
9 traduzioni
- difficile (a) [comportamento]
- indocile (a) [comportamento]
- rebelle (a) [comportamento] {m}
- vicieux (a) [cavallo]
- entêté (a) [comportamento] {m}
- contrariant (a) [comportamento]
- réfractaire (a) [comportamento]
- rétif (a) [cavallo]
- récalcitrant (a) [comportamento]
IT
NL
Olandese
7 traduzioni
- opstandig (a) [comportamento]
- weerspannig (a) [cavallo, comportamento]
- onhandelbaar (a) [cavallo, comportamento]
- dwars (a) [cavallo, comportamento]
- eigenzinnig (a) [comportamento]
- tegendraads (a) [comportamento]
- recalcitrant (a) [comportamento]
IT
PT
Portoghese
8 traduzioni
- rebelde (a) [comportamento] {m}
- cabeça-dura (a) [comportamento] {f}
- teimoso (a) [comportamento]
- voluntarioso (a) [comportamento]
- refratário (a) [comportamento]
- intratável (a) [comportamento]
- rebelão (a) [cavallo]
- recalcitrante (a) [comportamento]
IT
SV
Svedese
7 traduzioni
- motsträvig (a) [comportamento]
- motspänstig (a) [comportamento]
- tvär (a) [comportamento]
- ostyrig (a) [comportamento]
- istadig (a) [cavallo]
- bångstyrig (a) [cavallo, comportamento]
- uppstudsig (a) [comportamento]