DE Tedesco dizionario: Störrisch
Störrisch ha 92 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di Störrisch
- ribelle (a) [Benehmen] {m}
- ostinato [Benehmen, starrköpfig] {m}
- difficile [Benehmen]
- scontroso [starrköpfig]
- testardo [starrköpfig, Benehmen] {m}
- cocciuto [Benehmen] {m}
- caparbio [Benehmen] {m}
- accanito [Benehmen]
- intrattabile [starrköpfig]
- ricalcitrante [Pferd]
- unwilling (a) [Benehmen]
- unmanageable (a) [Benehmen]
- vicious (a) [Pferd]
- willful (a) [Benehmen]
- wilful (a) [Benehmen]
- pigheaded (a) [Benehmen]
- dogged (a) [Benehmen]
- mulish (a) [Benehmen]
- obstinate (a) [starrköpfig]
- contrary (a) [starrköpfig]
- cussed (a) [starrköpfig]
- restive (a) [Pferd]
- refractory (a) [Benehmen] (formal)
- stubborn (a) [Benehmen]
- balky (a)
- intractable (formal)
- fractious (adj) [given to troublemaking]
- hardheaded
- intractably
- mulishly
- ornery
DE ES Spagnolo 12 traduzioni
- contrario (a) [starrköpfig] {m}
- tenaz (a) [starrköpfig]
- difícil (a) [Benehmen]
- testarudo (a) [Benehmen] {m}
- obstinado (a) [Benehmen, starrköpfig]
- terco (a) [Benehmen, starrköpfig] {m}
- revoltoso (a) [Benehmen]
- cabezón (a) [starrköpfig] {m}
- quisquilloso (adj) [given to troublemaking, irritable, argumentative, quarrelsome] {m}
- refractario (a) [Benehmen]
- repropio (a) [Pferd]
- indisciplinable (a) [Benehmen]
DE FR Francese 11 traduzioni
- têtu (a) [Benehmen, starrköpfig] {m}
- têtue (a) {f}
- obstiné (a) [Benehmen, starrköpfig]
- difficile (a) [Benehmen]
- rebelle (a) [Benehmen] {m}
- vicieux (a) [Pferd]
- entêté (a) [Benehmen, starrköpfig] {m}
- contrariant (a) [starrköpfig]
- hargneux (adj) [irritable, argumentative, quarrelsome]
- réfractaire (a) [Benehmen]
- rétif (a) [Pferd]
DE PT Portoghese 10 traduzioni
- obstinado (a) [Benehmen, starrköpfig]
- cabeça-dura [Benehmen, starrköpfig] {f}
- teimoso [Benehmen]
- voluntarioso [Benehmen]
- cabeçudo [Benehmen] (informal)
- do contra [starrköpfig] (informal)
- refratário [Benehmen]
- intratável [Benehmen]
- rebelão [Pferd]
- manhoso [Pferd] (informal)
DE NL Olandese 10 traduzioni
- dwars (a) [Benehmen, Pferd, starrköpfig, given to troublemaking]
- eigenwijs (a) [starrköpfig]
- lastig (adj) [given to troublemaking]
- opstandig (a) [Benehmen]
- weerspannig (a) [Benehmen, Pferd]
- onhandelbaar [Benehmen, Pferd]
- stijfhoofdig (a) [starrköpfig, Benehmen]
- koppig (a) [Benehmen, starrköpfig]
- eigenzinnig [Benehmen]
- kribbig (adj) [given to troublemaking]
DE SV Svedese 13 traduzioni
- motspänstig (a) [Benehmen]
- tvär [Benehmen]
- envis [Benehmen, starrköpfig]
- tjurskallig [Benehmen]
- ostyrig [Benehmen]
- ihärdig [Benehmen]
- hårdnackad (a) [Benehmen]
- egensinnig [starrköpfig]
- enveten [starrköpfig]
- styvsint [starrköpfig]
- istadig [Pferd]
- bångstyrig [Benehmen, Pferd]
- uppstudsig [Benehmen]
DE BG Bulgaro 3 traduzioni
- капризен (adj) [irritable, argumentative, quarrelsome]
- раздразнителен (adj) [irritable, argumentative, quarrelsome] (adj)
- свадлив (adj) [given to troublemaking] (adj)
Parole prima e dopo Störrisch
- störendes Rauschen
- störest
- störest auf
- störet
- störet auf
- störfallbedingt
- störfest
- störfrei
- störfreie Antenne
- störrig
- Störrisch
- störrisch sein
- störrisch wie ein Esel
- störrisch wie ein Maultier
- störrische
- störrische Kinder
- störrischer
- störrisches Gemüt
- störrisches Haar
- störrisches Kind
- störrisches Pferd