PT Portoghese dizionario: limitar
limitar ha 78 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di limitar
- ridurre (v) [gastos, restringir, delimitar]
- tagliare (v) [delimitar, gastos, restringir]
- delimitare (v) [delimitar, gastos, restringir, to surround a territory]
- limitare (v) [gastos, restringir, delimitar]
- diminuire (v) [delimitar, gastos, restringir]
- confinare (adj n v) [to surround a territory]
- rinforzare (v) [medida]
- restringere (v) [delimitar, gastos, restringir]
- accerchiare (adj n v) [to surround a territory]
- rafforzare (v) [medida]
- delimit (v) [delimitar]
- delimitate (v) [delimitar]
- limit (v) [restringir]
- cut down (v) [gastos]
- tighten (v) [medida]
- restrict (v) [gastos, restringir]
- curtail (v) [gastos]
- cut back on (v) [gastos]
- confine (v) [restringir]
- to scant
- to skimp
- to restrain
- to limit
PT
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- reducir (v) [gastos, restringir, delimitar]
- delimitar (v) [delimitar, gastos, restringir]
- deslindar (v) [delimitar, gastos, restringir]
- recortar (v) [delimitar, gastos, restringir]
- limitar (v) [gastos, to surround a territory, to control, limit, or halt, restringir, delimitar]
- confinar (v) [delimitar, gastos, restringir]
- controlar (n v) [to control, limit, or halt]
- restringir (v) [delimitar, gastos, restringir]
- contener (n v) [to control, limit, or halt]
- volverse más estricto (v) [medida]
PT
FR
Francese
11 traduzioni
- réduire (v) [gastos, restringir, delimitar]
- couper (v) [delimitar, gastos, restringir]
- délimiter (v) [delimitar, gastos, restringir, to surround a territory]
- borner (v) [delimitar, gastos, restringir]
- limiter (v) [delimitar, restringir, gastos]
- confiner (v) [delimitar, gastos, restringir]
- faire attention (n v) [to control, limit, or halt]
- restreindre (v) [delimitar, gastos, restringir]
- entourer (adj n v) [to surround a territory]
- contrôler (n v) [to control, limit, or halt]
- renforcer (v) [medida]
PT
DE
Tedesco
10 traduzioni
- reduzieren (v) [gastos]
- beschränken (v) [restringir]
- abgrenzen (v) [delimitar]
- abzäunen (v) [delimitar]
- begrenzen (v) [delimitar, gastos, restringir, to surround a territory]
- eindämmen (v) [gastos]
- beschränken auf (v) [restringir]
- einschränken (v) [gastos]
- verschärfen (v) [medida]
- umgrenzen (adj n v) [to surround a territory]
PT
NL
Olandese
9 traduzioni
- afbakenen (v) [gastos, restringir, delimitar]
- begrenzen (v) [delimitar, gastos, restringir, to surround a territory]
- beteugelen (v) [delimitar, gastos, restringir]
- inperken (v) [restringir, gastos, delimitar]
- beperken (v) [delimitar, gastos, restringir]
- intomen (v) [delimitar, gastos, restringir]
- limiteren (v) [delimitar, gastos, restringir]
- omringen (adj n v) [to surround a territory] {n}
- verscherpen (v) [medida]
PT
SV
Svedese
9 traduzioni
- skära ned (v) [gastos, restringir, delimitar]
- avgränsa (v) [delimitar, gastos, restringir]
- begränsa (v) [delimitar, gastos, restringir]
- gränsa till (adj n v) [to surround a territory]
- hejda (n v) [to control, limit, or halt]
- inskränka (v) [delimitar, gastos, restringir]
- skära tillbaka på (v) [delimitar, gastos, restringir]
- kontrollera (n v) [to control, limit, or halt]
- strama åt (v) [medida]
PT
CS
Ceco
2 traduzioni
- ovládat (n v) [to control, limit, or halt]
- kontrolovat (n v) [to control, limit, or halt]
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- контролирам (n v) [to control, limit, or halt]
- ограничавам (adj n v) [to surround a territory] (v)