PT Portoghese dizionario: reserva
reserva ha 193 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di reserva
- distanza (n) [comportamento] {f}
- timidezza (n) [comportamento] {f}
- coperto (n adj v) [setting at a restaurant table]
- riserva (n) [caça, supply of anything ready for use, sentimento, quantidade, pesca, natureza, militar, geral, esportes - mulher, esportes - homem] {f}
- sostegno (n) [finanças] {m}
- appoggio (n) [finanças] {m}
- riserbo (n) [comportamento] {m}
- riservatezza (n) [comportamento] {f}
- surrogato (n) [objetos] {m}
- sostituto (n) [objetos] {m}
- oggetto di riserva (n) [objetos] {m}
- disponibilità (n) [quantidade] {f}
- scorta (n) [geral, militar, quantidade] {f}
- provvista (n) [geral, militar, quantidade] {f}
- partita (n v adj) [supply of anything ready for use] {f}
- vergogna (n) [comportamento] {f}
- riserva di pesca (n) [caça, pesca, natureza] {f}
- riserva di caccia (n) [caça, natureza, pesca] {f}
- prenotazione (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, hotel] {f}
- stock (n v adj) [supply of anything ready for use]
- stock (n) [quantidade]
- distance (n) [comportamento]
- stockpile (n) [militar]
- support (n) [finanças]
- preserve (n) [caça, pesca]
- reservation (n) [act of withholding, hotel, sentimento]
- backing (n) [finanças]
- supply (n) [quantidade]
- reserve (n) [comportamento, quantidade, natureza, finance: funds kept on hand, esportes - mulher, esportes - homem]
- coolness (n) [comportamento]
- aloofness (n) [comportamento]
- reservedness (n) [comportamento]
- spare (n) [objetos]
- standby (n) [geral]
- game preserve (n) [caça, pesca]
- reserves (n) [quantidade]
- booking (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel]
- reticence
- storage
- store
- restriction
PT ES Spagnolo 20 traduzioni
- distancia (n) [comportamento] {f}
- timidez (n) [comportamento] {f}
- surtido (n) [militar, quantidade, geral] {m}
- provisión (n) [quantidade] {f}
- cubierto (n adj v) [setting at a restaurant table]
- reserva (n) [geral, that which is reserved, or kept back, as for future use, supply of anything ready for use, sentimento, quantidade, pesca, natureza, militar, hotel, finanças, comportamento, caça, arrangement by which something is secured in advance, A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] {f}
- frialdad (n) [comportamento] {f}
- suplente (n) [esportes - homem, esportes - mulher] {m}
- sustituto (n) [objetos] {m}
- substituto (n) [objetos] {m}
- repuesto (n) [objetos] {m}
- coto (n) [caça, natureza, pesca] {m}
- vedado (n) [caça, natureza, pesca] {m}
- existencias (n) [militar, quantidade, geral] {f}
- reservas (n) [geral, militar, quantidade, supply for future use] {f}
- reservación (n) [arrangement by which something is secured in advance] (f (Lat. Amer.))
- respaldo (n) [finanças] {m}
- vergüenza (n) [comportamento] {f}
- parque nacional (n v) [wilderness where human development is prohibited] {m}
- de reserva (n adj) [standby, reserve or extra] (n adj)
PT FR Francese 24 traduzioni
- réserve (n v) [tract of land reserved for Aboriginal people, caça, tract of land, supply of anything ready for use, supply for future use, quantidade, pesca, military: body of troops in the rear of an army, comportamento, geral, known unexploited natural resource, militar, natureza] {f}
- timidité (n) [comportamento] {f}
- embarras (n) [comportamento] {m}
- sauvagerie (n) [comportamento] {f}
- couvert (n adj v) [setting at a restaurant table] {m}
- réserves (n v) [that which is reserved, or kept back, as for future use] {f}
- support (n) [finanças] {m}
- approvisionnement (n) [geral, militar, quantidade] {m}
- restriction (n) [sentimento] {f}
- distance (n) [comportamento] {f}
- attitude distante (n) [comportamento] {f}
- succédané (n) [objetos] {m}
- remplaçante (n) [esportes - mulher] {f}
- substitut (n) [objetos] {m}
- objet de réserve (n) [objetos] {m}
- appui (n) [finanças] {m}
- stock (n) [geral, militar, quantidade, supply for future use] {m}
- provision (n) [geral, militar, quantidade] {f}
- gaucherie (n) [comportamento] {f}
- vivier (n) [caça, natureza, pesca] {m}
- chasse gardée (n) [caça, natureza, pesca] {f}
- remplaçant (n) [esportes - homem] {m}
- réservation (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, hotel, the act of reserving, or keeping back; reservation] {f}
- soutien (n) [finanças] {m}
PT DE Tedesco 22 traduzioni
- Ersatz (n) [objetos] {m}
- Lager (n v) [supply for future use] {n}
- Unterstützung (n) [finanças] {f}
- Reserve (n) [geral, militar, military: body of troops in the rear of an army, quantidade, that which is reserved, or kept back, as for future use] {f}
- Rücklage (n) [militar, quantidade] {f}
- Vorrat (n) [quantidade, supply for future use, supply of anything ready for use] {m}
- Distanziertheit (n) [comportamento] {f}
- Reserviertheit (n) [comportamento] {f}
- Zurückhaltung (n) [comportamento] {f}
- Reservat (n) [tract of land, natureza, caça, pesca] {n}
- Reservierung (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, act of withholding, arrangement by which something is secured in advance, hotel] {f}
- Vorbehalt (n) [sentimento] {m}
- Vormerkung (n) [hotel] {f}
- Buchung (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (f)
- Hilfs- (n adj) [standby, reserve or extra]
- Reservespieler (n) [esportes - homem] {m}
- Reservespielerin (n) [esportes - mulher] {f}
- Ersatz- (n adj) [standby, reserve or extra]
- Hinterhalt (n) {m}
- Gedeck (n adj v) [setting at a restaurant table] {n} (n)
- Schutzgebiet (n v) [known unexploited natural resource] {n}
- Reservieren (n v) [the act of reserving, or keeping back; reservation] (n v)
PT NL Olandese 23 traduzioni
- afstand (n) [comportamento] {m}
- bedeesdheid (n) [comportamento] {f}
- steun (n) [finanças] {m}
- reserve (n) [geral, militar, objetos, quantidade, standby, reserve or extra, supply for future use, supply of anything ready for use, that which is reserved, or kept back, as for future use] {m}
- ondersteuning (n) [finanças] {f}
- terughoudendheid (n) [comportamento, sentimento] {f}
- distantie (n) [comportamento] {f}
- vervangmiddel (n) [objetos] {n}
- surrogaat (n) [objetos] {n}
- substituut (n) [objetos] {n}
- ersatz (n) [objetos] {m}
- voorraad (n v adj) [supply of anything ready for use, supply for future use, militar, geral, quantidade] {m}
- verlegenheid (n) [comportamento] {f}
- boeking (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] {f}
- gereserveerde visvijver (n) [caça, natureza, pesca] {m}
- gereserveerd natuurdomein (n) [caça, natureza, pesca] {n}
- reservaat (n) [caça, pesca, natureza] {n}
- stock (n) [geral, militar, quantidade] {m}
- reservespeler (n) [esportes - homem] {m}
- reservespeelster (n) [esportes - mulher] {f}
- reservering (n) [hotel] {f}
- gereserveerdheid (n) [sentimento] {f}
- reservatie (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, arrangement by which something is secured in advance] (n)
PT SV Svedese 15 traduzioni
- understöd (n) [finanças] {n}
- tillgång (n v) [known unexploited natural resource] (u] och efterfrågan [i)
- reservation (n) [act of withholding, arrangement by which something is secured in advance, the act of reserving, or keeping back; reservation] (u)
- förbehåll (n) [sentimento] {n}
- förråd (n) [geral, militar, quantidade, supply for future use, supply of anything ready for use] {n}
- lager (n) [geral, militar, quantidade, supply for future use, supply of anything ready for use] {n}
- substitut (n) [objetos] {n}
- reserv (n v) [sports: reserve player, military: body of troops in the rear of an army] (u)
- fiskevatten (n) [caça, natureza, pesca] {n}
- viltreservat (n) [caça, natureza, pesca] {n}
- reservat (n) [pesca, tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose, tract of land reserved for Aboriginal people, tract of land, natureza, caça] {n}
- beredskapslager (n) [geral, militar, quantidade] {n}
- bokning (n) [arrangement by which something is secured in advance] (u)
- upplag (n v) [supply for future use]
- reserver (n v) [that which is reserved, or kept back, as for future use] (n v)
PT CS Ceco 4 traduzioni
- rezervace (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel]
- zásoba (n v) [supply for future use, supply of anything ready for use]
- záložní (n adj) [standby, reserve or extra] (n adj)
- příbor (stolní) (n adj v) [setting at a restaurant table] (n adj v)
PT PL Polacco 5 traduzioni
- nakrycie (n adj v) [setting at a restaurant table] {n}
- rezerwa (n v) [military: body of troops in the rear of an army] {f}
- rezerwacja (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] {f}
- zapas (n v) [supply for future use]
- zapasy (n v) [supply for future use] (n v)
PT BG Bulgaro 3 traduzioni
- резерва (n v) [supply for future use] (n v)
- резерва́ция (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (n)
- прибори (n adj v) [setting at a restaurant table] (n adj v)
PT HU Ungherese 3 traduzioni
- tartalék (n v) [that which is reserved, or kept back, as for future use] (n v)
- árukészlet (n v) [supply for future use] (n v adj)
- foglalás (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (n)
PT RU Russo 17 traduzioni
- бронь (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (f)
- оставле́ние (n) [act of withholding] (n)
- запа́с (n v) [military: body of troops in the rear of an army, supply for future use, supply of anything ready for use, that which is reserved, or kept back, as for future use] (n v)
- резе́рв (n v) [military: body of troops in the rear of an army, supply for future use, that which is reserved, or kept back, as for future use] (n adj)
- резе́рвный (n adj) [standby, reserve or extra] (n adj)
- запасно́й (n v) [sports: reserve player, standby, reserve or extra] (n adj)
- сохране́ние (n) [act of withholding] (n)
- резерва́ция (n) [tract of land, tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose] (n)
- резерви́рование (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, arrangement by which something is secured in advance, the act of reserving, or keeping back; reservation] (n)
- брони́рование (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel, arrangement by which something is secured in advance] (n)
- запаса́ние (n v) [the act of reserving, or keeping back; reservation] (n v)
- запове́дник (n v) [known unexploited natural resource] (n v)
- запо́ведник (n v) [tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose] (n v)
- резе́рвный фонд (n v) [finance: funds kept on hand] (n v)
- запасно́й игро́к (n v) [sports: reserve player] (n v)
- прибо́ры (n adj v) [setting at a restaurant table] (n)
- зака́з (n) [A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (n)
PT SL Sloveno 3 traduzioni
- rezervat (n) [tract of land]
- rezervacija (n) [arrangement by which something is secured in advance] (n)
- pogrinjek (n adj v) [setting at a restaurant table] (n adj v)
PT JA Giapponese 13 traduzioni
- 保護区 (n v) [tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose, tract of land reserved for Aboriginal people]
- 予備 (n v) [that which is reserved, or kept back, as for future use] (n adj)
- 控え (n v) [sports: reserve player] (n adj)
- 補欠 (n v) [sports: reserve player] (n adj)
- 保留 (n) [act of withholding] (n)
- 居留地 (n) [tract of land] (n)
- 予約 (n) [arrangement by which something is secured in advance, the act of reserving, or keeping back; reservation, A reservation for a service, such as accommodation in an hotel] (n)
- 備蓄 (n v adj) [supply of anything ready for use, that which is reserved, or kept back, as for future use] (n v)
- 予備兵力 (n v) [military: body of troops in the rear of an army] (n v)
- 予備役 (n v) [military: body of troops in the rear of an army] (n v)
- 準備金 (n v) [finance: funds kept on hand] (n v)
- 引当金 (n v) [finance: funds kept on hand] (n v)
- 在庫 (n v) [supply for future use] (n v adj)
Parole prima e dopo reserva
- resenhemos
- resenhes
- resenho
- resenhou
- resenháramos
- resenháreis
- resenhásseis
- resenhássemos
- resenhávamos
- resenháveis
- reserva
- reserva (para animais etc)
- reserva animal
- reserva de caça
- reserva de hotelo
- reserva de mercado
- reserva de pesca
- reserva de pássaros
- reserva ecológica
- reserva florestal
- reserva ornitológica