IT DE Italiano Tedesco traduzioni per continuamente
La ricerca continuamente ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| continuamente (o) [costantemente] | andauernd (o) [costantemente] | |||
| continuamente (o) [tempo] | andauernd (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [costantemente] | anhaltend (o) [costantemente] | |||
| continuamente (o) [tempo] | anhaltend (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [tempo] | fortdauernd (o) [tempo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| continuamente (a) | kontinuierlich (a) | |||
| continuamente (o) [tempo] | kontinuierlich (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [tempo] | dauerhaft (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [costantemente] | ständig (o) [costantemente] | |||
| continuamente (o) [tempo] | ständig (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [costantemente] | beständig (o) [costantemente] | |||
| continuamente (o) [tempo] | beständig (o) [tempo] | |||
| continuamente (o) [costantemente] | ununterbrochen (o) [costantemente] |
| IT | Sinonimi per continuamente | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| senza interruzione [di seguito] | ständig | |||
| in successione [di seguito] | einer nach dem anderen | |||
| consecutivamente [di seguito] | ununterbrochen | |||
| ininterrottamente [senza sosta] | ohne Unterbrechung | |||
| sempre [senza sosta] | immer | |||
| incessantemente [senza sosta] | ständig | |||
| costantemente [senza sosta] | ständig | |||
| ripetutamente [persistentemente] | wiederholt | |||
| eternamente [stabilmente] | ewig | |||
| regolarmente [eternamente] | regelmäßig | |||
| senza fine [eternamente] | ewig | |||
| senza sosta [eternamente] | unvermindert | |||
| giorno e notte [eternamente] | rund um die Uhr |