IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Heiterkeit
La ricerca Heiterkeit ha prodotto 19 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Heiterkeit (n) {f} | allegria (n) {f} | |||
| Heiterkeit (n) [Fröhlichkeit] {f} | allegria (n) {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | allegria (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Heiterkeit [gefühlsbetonter Zustand] {f} | allegria {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Heiterkeit (n) [Benehmen] {f} | giovialità (n) {f} [Benehmen] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Heiterkeit [Benehmen] {f} | giovialità {f} [Benehmen] | |||
| Heiterkeit (n) [Fröhlichkeit] {f} | felicità (n) {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit [Fröhlichkeit] {f} | felicità {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [Fröhlichkeit] {f} | gaiezza (n) {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit [Fröhlichkeit] {f} | gaiezza {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [Fröhlichkeit] {f} | allegrezza (n) {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit [Fröhlichkeit] {f} | allegrezza {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [the state of being enlivened, cheerful or exhilarated] {f} | eccitazione (n) {f} [the state of being enlivened, cheerful or exhilarated] | |||
| Heiterkeit [Fröhlichkeit] {f} | allegria {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | gioia (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Heiterkeit [gefühlsbetonter Zustand] {f} | gioia {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Heiterkeit (n) [Fröhlichkeit] {f} | gioia (n) {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit [Fröhlichkeit] {f} | gioia {f} [Fröhlichkeit] | |||
| Heiterkeit (n) [the state of being enlivened, cheerful or exhilarated] {f} | euforia (n) {f} [the state of being enlivened, cheerful or exhilarated] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per heiterkeit | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Freude [Lebenslust] f | gioia {f} | |||
| Zufriedenheit [Lebenslust] f | soddisfazione {f} | |||
| Wohlgefallen [Lebenslust] n | piacere {m} | |||
| Wonne [Lebenslust] f | gioia immensa {f} | |||
| Frohsinn [Lebenslust] m | umore allegro | |||
| Behagen [Lebenslust] n | piacevolezza {f} | |||
| Wohlbehagen [Lebenslust] n | comodità {f} | |||
| Humor [Lebensfreude] m | vena comica | |||
| Lachen [Lebensfreude] n | risatina {f} | |||
| Optimismus [Lebensfreude] m | ottimismo {m} | |||
| Fröhlichkeit [Lebensfreude] f | gaudio {m} | |||
| Lust [Fröhlichkeit] f | voluttà | |||
| Harmonie [Fröhlichkeit] f | corrispondenza {f} | |||
| Vergnügen [Fröhlichkeit] n | piacere {m} | |||
| Gelassenheit [Fröhlichkeit] f | tranquillità {f} | |||
| Geselligkeit [Fröhlichkeit] f | socievolezza {f} | |||
| Entzücken [Fröhlichkeit] n | trasporto {m} | |||
| Ausgelassenheit [Fröhlichkeit] f | vivacità {f} | |||
| Munterkeit [Fröhlichkeit] f | vivacità {f} | |||
| Lustigkeit [Fröhlichkeit] f | ilarità {f} |