| riprendere (v) [militare] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | wiedernehmen (v) [militare] - wiedergenommen
- nimmst wieder
- nehmen wieder
- nahmst wieder
- nahmen wieder
- nimm wieder
| |
| riprendere (n v) [to criticize or rebuke someone] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | vorwerfen (n v) [to criticize or rebuke someone] - vorgeworfen
- wirfst vor
- werfen vor
- warfst vor
- warfen vor
- wirf vor
| |
| riprendere (v) [attività] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | wiederanfangen (v) [attività] - wiederangefangen
- fängst wiederan
- fangen wiederan
- fingst wiederan
- fingen wiederan
- fang(e) wiederan
| |
| riprendere (v) [rimproverare] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | rügen (v) [rimproverare] - gerügt
- rügst
- rügen
- rügtest
- rügten
- rüg(e)
| |
| riprendere (v) [generale] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | rügen (v) [generale] - gerügt
- rügst
- rügen
- rügtest
- rügten
- rüg(e)
| |
| riprendere (v) [disapprovazione] | | einen Verweis erteilen (v) [disapprovazione] | |
| riprendere (v) [chide vehemently] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | beschimpfen (v) [chide vehemently] - beschimpft
- beschimpfst
- beschimpfen
- beschimpftest
- beschimpften
- beschimpf(e)
| |
| riprendere (v) [chide vehemently] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | schelten (v) [chide vehemently] - gescholten
- schiltst
- schelten
- schaltest
- schalten
- schilt
| |
| riprendere (v) [abbigliamento] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | einnähen (v) [abbigliamento] - eingenäht
- nähst ein
- nähen ein
- nähtest ein
- nähten ein
- näh(e) ein
| |
| riprendere (v) [chide vehemently] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | ausschelten (v) [chide vehemently] - ausgescholten
- schiltst aus
- schelten aus
- schaltest aus
- schalten aus
- schilt aus
| |
| riprendere (v) [generale] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | verweisen (v) [generale] - verwiesen
- verweist
- verweisen
- verwiesest
- verwiesen
- verweis(e)
| |
| riprendere (v) [soggetto] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | aufgreifen (v) [soggetto] - aufgegriffen
- greifst auf
- greifen auf
- griffst auf
- griffen auf
- greif(e) auf
| |
| riprendere (v) [soggetto] | | anknüpfen an (v) [soggetto] | |
| riprendere (v n) [start something again that has been stopped or paused] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | fortsetzen (v n) [start something again that has been stopped or paused] - fortgesetzt
- setzt fort
- setzen fort
- setztest fort
- setzten fort
- setz(e) fort
| |
| riprendere (v) [attività] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | fortsetzen (v) [attività] - fortgesetzt
- setzt fort
- setzen fort
- setztest fort
- setzten fort
- setz(e) fort
| |
| riprendere (v) [attività] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | weitermachen (v) [attività] - weitergemacht
- machst weiter
- machen weiter
- machtest weiter
- machten weiter
- mach(e) weiter
| |
| riprendere (v) [rimproverare] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | tadeln (v) [rimproverare] - getadelt
- tadelst
- tadeln
- tadeltest
- tadelten
- tad(e)le
| |
| riprendere (v) [generale] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | tadeln (v) [generale] - getadelt
- tadelst
- tadeln
- tadeltest
- tadelten
- tad(e)le
| |
| riprendere (v) [disapprovazione] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | tadeln (v) [disapprovazione] - getadelt
- tadelst
- tadeln
- tadeltest
- tadelten
- tad(e)le
| |
| riprendere (v) [rimproverare] - riprendendo
- avrai ripreso
- avranno ripreso
| | missbilligen (v) [rimproverare] - missbilligt
- missbilligst
- missbilligen
- missbilligtest
- missbilligten
- missbillig(e)
| |
| riprendere (v) [conversazione] | | wieder aufnehmen (v) [conversazione] | |