Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / S / sicher

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per sicher

La ricerca sicher ha prodotto 75 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
sicher (adj determiner) [sure, positive, not doubting] certo (adj determiner) [sure, positive, not doubting]
sicher naturalmente
sicher (o) [allgemein] con precisione (o) [allgemein]
sicher [allgemein] con precisione [allgemein]
sicher (a) [Benehmen] disinvolto (a) [Benehmen]
DE Tedesco IT Italiano
sicher [Benehmen] disinvolto [Benehmen]
sicher (o) [Überzeugung] va bene (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] va bene [Überzeugung]
sicher (o) [Überzeugung] certo (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] certo [Überzeugung]
sicher [allgemein] con esattezza [allgemein]
sicher (adj adv int) [of course] certo (adj adv int) [of course]
sicher (a) [gewiss] certo (a) [gewiss]
sicher [gewiss] certo [gewiss]
sicher (adj adv int) [certain, reliable] certo (adj adv int) [certain, reliable]
sicher (a) [Ruhm] certo (a) [Ruhm]
sicher [Ruhm] certo [Ruhm]
sicher (o) [Überzeugung] indubbiamente (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] indubbiamente [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] persuaso [Überzeugung]
sicher (adj adv int) [certain, reliable] certa (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int)
sicher (adj adv int) [certain, reliable] sicura (adj adv int) {f} [certain, reliable]
sicher (a) [Tatsache] indubbio (a) [Tatsache]
sicher [Tatsache] indubbio [Tatsache]
sicher (a) [Tatsache] inconfutabile (a) [Tatsache]
sicher [Tatsache] inconfutabile [Tatsache]
sicher (a) [Tatsache] incontestabile (a) [Tatsache]
sicher [Tatsache] incontestabile [Tatsache]
sicher (a) [Überzeugung] persuaso (a) [Überzeugung]
sicher (adv) [without question and beyond doubt] indubbiamente (adv) [without question and beyond doubt]
sicher (a) [Überzeugung] convinto (a) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] convinto [Überzeugung]
sicher (a) [Benehmen] sicuro di sé (a) [Benehmen]
sicher [Benehmen] sicuro di sé [Benehmen]
sicher per forza
sicher (o) [allgemein] con sicurezza (o) [allgemein]
sicher [allgemein] con sicurezza [allgemein]
sicher (o) [allgemein] con esattezza (o) [allgemein]
sicher (a) [Tatsache] indiscutibile (a) [Tatsache]
sicher [Platz] sicuro [Platz]
sicher (a) [Gefahr] sicuro (a) [Gefahr]
sicher [Gefahr] sicuro [Gefahr]
sicher (a) [Benehmen] sicuro (a) [Benehmen]
sicher [Benehmen] sicuro [Benehmen]
sicher (o) [Überzeugung] senz'altro (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] senz'altro [Überzeugung]
sicher (o) [Überzeugung] sicuramente (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] sicuramente [Überzeugung]
sicher (a) [Platz] sicuro (a) [Platz]
sicher [Tatsache] indiscutibile [Tatsache]
sicher (a) [Umstände] salvo (a) [Umstände]
sicher [Umstände] salvo [Umstände]
sicher (o) [Überzeugung] certamente (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] certamente [Überzeugung]
sicher (adv) [emphatic affirmative answer] certamente (adv) [emphatic affirmative answer]
sicher (adv) [confidently, certainly] certamente (adv) [confidently, certainly]
sicher (o) [Überzeugung] veramente (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] sicuro [Überzeugung]
sicher (o) [Überzeugung] subito (o) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] subito [Überzeugung]
sicher (o) [allgemein] accuratamente (o) [allgemein]
sicher [allgemein] accuratamente [allgemein]
sicher (adj) [being very sure of or positive about something] fiducioso (adj) [being very sure of or positive about something]
sicher (o) [Überzeugung] sicuro (o) [Überzeugung]
sicher (a) [Überzeugung] sicuro (a) [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] sicuro [Überzeugung]
sicher [Überzeugung] veramente [Überzeugung]
sicher (a) [riskieren] sicuro (a) [riskieren]
sicher [riskieren] sicuro [riskieren]
sicher (a) [gewiss] sicuro (a) [gewiss]
sicher [gewiss] sicuro [gewiss]
sicher (adj adv int) [certain, reliable] sicuro (adj adv int) [certain, reliable]
sicher (adj) [being very sure of or positive about something] sicuro (adj) [being very sure of or positive about something]
sicher (a) [Ruhm] sicuro (a) [Ruhm]
sicher [Ruhm] sicuro [Ruhm]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per sicher IT Traduzioni
klar [aber gewiss] évident
natürlich [aber gewiss] naturel {m}
selbstverständlich [aber gewiss] bien sûr
logisch [aber gewiss] logique {f}
zweifellos [aber gewiss] indubitablement
allerdings [aber gewiss] en effet
ohne Frage [aber gewiss] sans discussion
ohne weiteres [aber gewiss] sans réfléchir
immer [immer] toujours
stets [immer] toujours
durchaus [immer] bien sûr
ständig [immer] permanent
kontinuierlich [immer] continu
konstant [immer] constant
fortgesetzt [immer] poursuivi
jederzeit [immer] à tous moments
permanent [immer] toujours
ewig [immer] éternel
ununterbrochen [immer] continuellement
sowieso [immer] de toute façon