IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Tugend
La ricerca Tugend ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Tugend (n) {f} | virtù (n) {f} | |||
| Tugend (n) [sittliches Benehmen] {f} | virtù (n) {f} [sittliches Benehmen] | |||
| Tugend (n) [state or characteristic of being good] {f} | bontà (n) {f} [state or characteristic of being good] | |||
| Tugend (n) [a good model quality] {f} | virtù (n) {f} [a good model quality] | |||
| Tugend (n) [excellence in morals] {f} | virtù (n) {f} [excellence in morals] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Tugend [sittliches Benehmen] {f} | virtù {f} [sittliches Benehmen] | |||
| Tugend (n) [an exemplary quality] {f} | merito (n) {m} [an exemplary quality] | |||
| Tugend {f} | Virtù |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per tugend | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Würde [Scham] f | rispettabilità {f} | |||
| Ehre [Scham] f | onore {m} | |||
| Sitte [Scham] f | costume {m} | |||
| Zucht [Scham] m | disciplina {f} | |||
| Anstand [Scham] m | tatto {m} | |||
| Schicklichkeit [Scham] f | tatto {m} | |||
| Bild [Ansehen] n | figura {f} | |||
| Macht [Ansehen] f | potere {m} | |||
| Stellung [Ansehen] f | rilievo {m} | |||
| Gewalt [Ansehen] f | violenza {f} | |||
| Anerkennung [Ansehen] f | approvazione {f} | |||
| Gewicht [Ansehen] n | peso {m} | |||
| Ruf [Ansehen] m | urlo {m} | |||
| Image [Ansehen] n | immagine {f} | |||
| Niveau [Ansehen] n | livello {m} | |||
| Autorität [Ansehen] f | persona autoritaria {f} | |||
| Reichweite [Ansehen] f | portata {f} | |||
| Vertrauen [Ansehen] n | fiducia {f} | |||
| Beachtung [Ansehen] f | osservanza {f} | |||
| Verehrung [Ansehen] f | venerazione {f} |