IT PT Italiano Portoghese traduzioni per fantasia
La ricerca fantasia ha prodotto 32 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fantasia (n v) [imagining] {f} | fantasia (n v) {f} [imagining] | |||
| fantasia (n) [immaginazione] {f} | fantasia (n) {f} [immaginazione] | |||
| fantasia (n v) [literary genre] {f} | fantasia (n v) {f} [literary genre] | |||
| fantasia (n) [musica] {f} | fantasia (n) {f} [musica] | |||
| fantasia (n) [immaginazione] {f} | imaginação (n) {f} [immaginazione] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fantasia (n) [musica] {f} | imaginação (n) {f} [musica] | |||
| fantasia (n) [fanciful impulse] {f} | inspiração (n) {f} [fanciful impulse] |
| IT | Sinonimi per fantasia | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ghiribizzo [fantasticheria] m | kapric (n v adj) | |||
| capriccio [idea] m | kapric (n v adj) | |||
| grillo [ghiribizzo] m | cvrček {m} | |||
| uzzolo [ghiribizzo] | rozmar | |||
| voglia [ghiribizzo] f | mateřské znaménko {n} | |||
| sfizio [ghiribizzo] | kapric (n v adj) | |||
| genio [impulso] m | důvtip | |||
| fantasticheria [pensiero] f | snění | |||
| creatività [estrosità] f | kreativita | |||
| pensiero [estrosità] m | myšlení {n} | |||
| mente [estrosità] f | rozum | |||
| umore [voglia] m | tělesná tekutina (n) | |||
| desiderio [bizzarria] m | touha | |||
| talento [estro] m | talent | |||
| intelligenza [estro] f | inteligence {f} | |||
| pregiudizio [superstizione] m | předpojatost | |||
| lusinga [chimera] f | lichotka | |||
| miraggio [chimera] m | fata morgána (n) | |||
| sogno [chimera] m | sen {m} | |||
| utopia [chimera] f | utopie (n) |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| fantasia (n) [ação] {f} | fantasticherie (n) {f} [ação] | |||
| fantasia (n) [sonho] {f} | rêverie (n) {f} [sonho] | |||
| fantasia (n) [geral] {f} | rêverie (n) {f} [geral] | |||
| fantasia (n) [sonho] {f} | fantasticheria (n) {f} [sonho] | |||
| fantasia (n) [geral] {f} | fantasticheria (n) {f} [geral] | |||
| fantasia (n) [geral] {f} | sogno a occhi aperti (n) {m} [geral] | |||
| fantasia (n) [jóias] {f} | bigiotteria (n) {f} [jóias] | |||
| fantasia (n) [mascarada] {f} | maschera (n) {f} [mascarada] | |||
| fantasia (n) [imaginação] {f} | illusione (n) {f} [imaginação] | |||
| fantasia (n) [capricho] {f} | ghiribizzo (n) {m} [capricho] | |||
| fantasia (n) [capricho] {f} | capriccio (n) {m} [capricho] | |||
| fantasia (n) [imaginação] {f} | fantasma (n) {m} [imaginação] | |||
| fantasia (n) [psiquiatria] {f} | fissazione (n) {f} [psiquiatria] | |||
| fantasia (n) [psiquiatria] {f} | mania (n) {f} [psiquiatria] | |||
| fantasia (n) [geral] {f} | finzione (n) {f} [geral] | |||
| fantasia (n) [música] {f} | immaginazione (n) {f} [música] | |||
| fantasia (n) [imaginação] {f} | immaginazione (n) {f} [imaginação] | |||
| fantasia (n) [música] {f} | fantasia (n) {f} [música] | |||
| fantasia (n v) [literary genre] {f} | fantasia (n v) {f} [literary genre] | |||
| fantasia (n v) [imagining] {f} | fantasia (n v) {f} [imagining] | |||
| fantasia (n) [imaginação] {f} | fantasia (n) {f} [imaginação] | |||
| fantasia (n) [ação] {f} | fantasticare (n) {m} [ação] | |||
| fantasia (n) [imaginação] {f} | chimera (n) {f} [imaginação] | |||
| fantasia (n) [geral] {f} | invenzione (n) {f} [geral] | |||
| fantasia (n) [mascarada] {f} | costume (n) {m} [mascarada] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per fantasia | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sonho [fantasia] m | Traum {m} | |||
| ilusão [fantasma] f | Illusion {f} | |||
| fantasma [invenção] m | Spuk {m} | |||
| imaginação [invenção] f | Einbildungskraft {f} | |||
| quimera [pesadelo] f | Chimäre {f} | |||
| espírito [pesadelo] m | Geist {m} | |||
| espectro [pesadelo] m | Geist {m} | |||
| idílio [sonho] m | Idylle {f} | |||
| cisma [veneta] f | Schisma {n} | |||
| capricho [veneta] m | Laune {f} | |||
| conceito [idéia] m | Begriff {m} | |||
| noção [idéia] f | Begriff {m} | |||
| compreensão [idéia] f | Verständnis {n} | |||
| concepção [idéia] f | Empfängnis {f} |