EN Inglese dizionario: Torment
Torment ha 118 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di Torment
- provocare (v) [behavior]
- tormentare (v) [behavior, emotional condition, pain, physical]
- esasperare (v) [behavior]
- angoscia (n) [emotional condition] {f}
- molestare (v) [behavior]
- assillare (v) [behavior]
- affliggere (v) [behavior, emotional condition]
- tormento (n) [emotional condition, extreme pain] {m}
- sofferenza (n) [emotional condition] {f}
- torturare (v) [physical]
- far soffrire (v) [physical]
- supplizio (n) [emotional condition] {m}
- cruccio (n v) [extreme pain] {m}
- strazio
- tarlo (n v) [extreme pain]
- corrucciare
- dilacerare
- martir
EN ES Spagnolo 11 traduzioni
- angustia (n) [emotional condition] {f}
- provocar (v) [behavior]
- aflicción (n) [emotional condition] {f}
- importunar (v) [behavior]
- atormentar (v) [behavior, emotional condition, pain, physical]
- acosar (v) [behavior]
- hostigar (v) [behavior]
- afligir (v) [emotional condition]
- torturar (v) [physical]
- tormento (n) [emotional condition, extreme pain] {m}
- desconsuelo (n) [emotional condition] {m}
EN FR Francese 10 traduzioni
- provoquer (v) [behavior]
- importuner (v) [behavior]
- harceler (v) [behavior]
- tourmenter (v) [behavior, pain, physical]
- affliger (v) [emotional condition]
- torture (n) [emotional condition] {f}
- torturer (v) [physical]
- martyriser (v) [physical]
- tourment (n) [emotional condition, extreme pain] {m}
- supplice (n) [emotional condition] {m}
EN PT Portoghese 11 traduzioni
- provocar (v) [behavior]
- importunar (v) [behavior]
- molestar (v) [behavior]
- atormentar (v) [behavior, emotional condition, pain, physical]
- sofrimento (n) [emotional condition] {m}
- tortura (n) [emotional condition] {f}
- torturar (v) [pain, physical]
- agonizar (v) [physical]
- tormento (n) [emotional condition, extreme pain] {m}
- afligir (v) [emotional condition]
- agonia (n) [emotional condition] {f}
EN DE Tedesco 21 traduzioni
- belästigen (v) [behavior]
- herausfordern (v) [behavior]
- piesacken (v) [behavior]
- quälen (v) [behavior, emotional condition, pain]
- reizen (v) [behavior]
- triezen (v) [behavior]
- Qual (n) [emotional condition, extreme pain] {f}
- foltern (v) [physical]
- Leiden (n) [emotional condition] {n}
- martern (v) [physical]
- peinigen (v) [physical]
- Schmerz (n) [emotional condition] {m}
- schikanieren
- Pein (f)
- Quälgeist (n) {m} (m)
- sekkieren (v)
- Marter {f}
- Qualen
- Folterqualen
- Die Hölle
- Die Hörige
EN NL Olandese 15 traduzioni
- kwelling (n v) [extreme pain, emotional condition] {f}
- pesten (v) [behavior]
- plagen (v) [behavior]
- koeioneren {n}
- sarren (v) [behavior]
- tergen (v) [behavior]
- kwellen (v) [behavior, emotional condition, pain]
- treiteren (v) [behavior]
- jennen (v) [behavior]
- lijden (n) [emotional condition] {n}
- marteling (n) [emotional condition] {f}
- foltering (n) [emotional condition] {f}
- folteren (v) [physical]
- martelen (v) [physical]
- pijnigen (v) [emotional condition, pain, physical]
EN SV Svedese 10 traduzioni
- reta (v) [behavior]
- plåga (v) [behavior, emotional condition, extreme pain, pain, physical]
- hemsöka (v) [emotional condition]
- trakassera (v) [behavior]
- lidande (n) [emotional condition] {n}
- tortyr (n) [emotional condition] (u)
- tortera (v) [physical]
- pina (n v) [extreme pain, pain, physical]
- kval (n) [emotional condition, extreme pain] {n}
- vånda (n) [emotional condition] (u)
EN CS Ceco 9 traduzioni