PT Portoghese dizionario: molestar
molestar ha 113 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di molestar
- preoccuparsi (v) [sentimento]
- provocare (v) [comportamento, gente]
- seccare (v) [comportamento, gente]
- infastidire (v) [comportamento, gente, to bother; to annoy]
- irritare (v) [comportamento, gente]
- tormentare (v) [comportamento, gente]
- esasperare (v) [comportamento, gente]
- turbare (v) [sentimento]
- agitare (v) [sentimento, to bother; to annoy]
- disturbare (n v) [to bother; to annoy]
- sconcertare (v) [sentimento]
- molestare (v) [comportamento, gente]
- assillare (v) [comportamento, gente]
- affliggere (v) [comportamento, gente]
- preoccupare (v) [sentimento]
- sconvolgere (v) [sentimento]
- mettere in agitazione (v) [sentimento]
- darsi pensiero (v) [sentimento]
- esagitare (n v) [to bother; to annoy]
PT ES Spagnolo 17 traduzioni
- preocuparse (v) [sentimento]
- alterar (v) [sentimento]
- provocar (v) [comportamento, gente]
- fastidiar (v) [comportamento, gente, to bother; to annoy]
- enojar (v) [comportamento, gente, sentimento]
- molestar (v) [comportamento, gente, sentimento, to bother; to annoy]
- enfadar (v) [gente, comportamento]
- trastornar (v) [sentimento]
- agitar (v) [sentimento]
- desconcertar (v) [sentimento]
- agobiar (n v) [to bother; to annoy]
- importunar (v) [comportamento, gente]
- avergonzar (v) [sentimento]
- atormentar (v) [comportamento, gente]
- acosar (v) [comportamento, gente]
- hostigar (v) [comportamento, gente]
- preocupar (v) [sentimento]
PT FR Francese 14 traduzioni
- provoquer (v) [gente, comportamento]
- ennuyer (v) [comportamento, gente]
- agiter (v) [sentimento]
- embêter (v) [comportamento, gente]
- importuner (v) [comportamento, gente]
- troubler (v) [sentimento, to bother; to annoy]
- déconcerter (v) [sentimento]
- déranger (n v) [to bother; to annoy]
- harceler (v) [comportamento, gente]
- tracasser (v) [comportamento, gente]
- tourmenter (v) [comportamento, gente]
- inquiéter (v) [sentimento]
- émouvoir (v) [sentimento]
- préoccuper (v) [sentimento]
PT DE Tedesco 10 traduzioni
- belästigen (v) [comportamento, gente, to bother; to annoy]
- herausfordern (v) [comportamento]
- piesacken (v) [comportamento]
- quälen (v) [comportamento]
- reizen (v) [comportamento]
- triezen (v) [comportamento]
- beunruhigen (v) [sentimento, to bother; to annoy]
- bekümmern (n v) [to bother; to annoy]
- lästig fallen (v) [gente]
- mit Besorgnis erfüllen (v) [sentimento]
PT NL Olandese 16 traduzioni
- benauwen (v) [sentimento]
- lastig vallen (v) [comportamento, gente]
- ergeren (v) [comportamento, gente]
- pesten (v) [comportamento, gente]
- plagen (v) [comportamento, gente]
- verontrusten (v) [sentimento]
- van zijn stuk brengen (v) [sentimento]
- molesteren (v) [comportamento, gente]
- sarren (v) [comportamento, gente]
- tergen (v) [comportamento, gente]
- kwellen (v) [comportamento, gente]
- treiteren (v) [comportamento, gente]
- jennen (v) [comportamento, gente]
- beroeren (v) [sentimento]
- in beroering brengen (v) [sentimento]
- dwars zitten (v) [sentimento]
PT SV Svedese 15 traduzioni
- reta (v) [gente, comportamento]
- plåga (v) [comportamento, gente]
- besvära (v) [comportamento, gente]
- tråka (v) [comportamento, gente]
- irritera (v) [comportamento, gente]
- störa (v) [gente, comportamento]
- förvirra (v) [sentimento]
- förbrylla (v) [sentimento]
- göra förlägen (v) [sentimento]
- ofreda (v) [comportamento, gente]
- trakassera (v) [comportamento, gente]
- bekymra (v) [sentimento]
- oroa (v) [sentimento]
- uppröra (v) [sentimento]
- uppskaka (v) [sentimento]
PT PL Polacco 3 traduzioni
- dokuczać (n v) [to bother; to annoy]
- niepokoić (n v) [to bother; to annoy] (się)
- przeszkadzać (n v) [to bother; to annoy]
PT RU Russo 8 traduzioni
- взволнова́ть (n v) [to bother; to annoy] (v n)
- беспоко́ить (n v) [to bother; to annoy] (v)
- волнова́ть (n v) [to bother; to annoy] (v n)
- побеспоко́ить (n v) [to bother; to annoy] (n v)
- обеспоко́ить (n v) [to bother; to annoy] (n v)
- трево́жить (n v) [to bother; to annoy] (n v)
- потрево́жить (n v) [to bother; to annoy] (n v)
- встрево́жить (n v) [to bother; to annoy] (n v)