ES Spagnolo dizionario: atormentar
atormentar ha 92 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di atormentar
- provocare (v) [dolor, estado emocional, general, comportamiento]
- seccare (v) [comportamiento]
- infastidire (v) [comportamiento]
- irritare (v) [comportamiento]
- tormentare (v) [estado emocional, to cause severe suffering, general, físico, dolor, comportamiento]
- esasperare (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- molestare (v) [comportamiento, general, estado emocional, dolor]
- assillare (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- affliggere (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- torturare (v) [físico]
- far soffrire (v) [físico]
- stuzzicare (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
ES PT Portoghese 15 traduzioni
- tentar (v) [dolor, comportamiento, general, estado emocional]
- aborrecer (v) [comportamiento]
- instigar (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- provocar (v) [general, estado emocional, dolor, comportamiento]
- chatear (v) [comportamiento]
- enfadar (v) [comportamiento]
- amolar (v) [comportamiento]
- importunar (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- molestar (v) [general, dolor, comportamiento, estado emocional]
- atormentar (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, físico, general, to cause severe suffering]
- torturar (v) [estado emocional, general, físico, dolor, comportamiento]
- agonizar (v) [físico]
- afligir (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- maltratar (n v) [to cause severe suffering]
- judiar (n v) [to cause severe suffering]
ES FR Francese 10 traduzioni
- provoquer (v) [dolor, estado emocional, general, comportamiento]
- ennuyer (v) [comportamiento]
- embêter (v) [comportamiento]
- importuner (v) [estado emocional, general, dolor, comportamiento]
- harceler (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- tourmenter (v) [comportamiento, general, físico, estado emocional, dolor]
- affliger (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- torturer (v) [físico]
- martyriser (v) [físico]
- mettre au supplice (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
ES DE Tedesco 10 traduzioni
- belästigen (v) [comportamiento]
- herausfordern (v) [comportamiento]
- piesacken (v) [comportamiento]
- quälen (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general, to cause severe suffering]
- reizen (v) [comportamiento]
- triezen (v) [comportamiento]
- foltern (v) [físico]
- martern (v) [físico]
- peinigen (v) [físico]
- sekkieren (v)
ES NL Olandese 13 traduzioni
- lastig vallen (v) [comportamiento]
- ergeren (v) [comportamiento]
- pesten (v) [dolor, estado emocional, general, comportamiento]
- plagen (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- sarren (v) [dolor, general, estado emocional, comportamiento]
- tergen (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- kwellen (n v) [to cause severe suffering, general, dolor, comportamiento, estado emocional]
- treiteren (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- jennen (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- doen watertanden (v) [comportamiento, general, estado emocional, dolor]
- folteren (v) [físico]
- martelen (v) [físico]
- pijnigen (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, físico, general]
ES SV Svedese 12 traduzioni
- locka (v) [dolor, estado emocional, general, comportamiento]
- reta (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- plåga (v) [estado emocional, to cause severe suffering, general, físico, dolor, comportamiento]
- besvära (v) [comportamiento]
- tråka (v) [comportamiento]
- irritera (v) [comportamiento]
- störa (v) [comportamiento]
- hemsöka (v) [comportamiento, general, dolor, estado emocional]
- trakassera (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
- tortera (v) [físico]
- pina (v) [dolor, to cause severe suffering, general, físico, estado emocional, comportamiento]
- fresta (v) [comportamiento, dolor, estado emocional, general]
ES CS Ceco 2 traduzioni
ES PL Polacco 4 traduzioni
- męczyć (v) [to cause severe suffering]
- nękać (n v) [to cause severe suffering]
- trapić (n v) [to cause severe suffering]
- torturować (n)