ES Spagnolo dizionario: hacer añicos
hacer añicos ha 73 traduzioni in 9 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di hacer añicos
- rompere (v) [ventana]
- spaccare (v) [to violently break something into pieces]
- frantumarsi (v) [objetos]
- mandare in frantumi (v) [objetos, ventana]
- andare in mille pezzi (v) [objetos]
- mandare in pezzi (v) [objetos]
- fracassare (v) [objetos, to violently break something into pieces, ventana]
- frantumare (v) [ventana]
- infrangere (v) [ventana]
- sconquassare (v) [to violently break something into pieces]
- ridurre in mille pezzi (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
- smash (v) [objetos, ventana]
- shatter (v) [to smash, or break into tiny pieces, ventana]
- smash to pieces (v) [objetos]
- debunk (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
ES PT Portoghese 7 traduzioni
- quebrar (v) [objetos, ventana]
- desacreditar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- quebrar em mil pedaços (v) [objetos]
- despedaçar (v) [objetos, ventana]
- ridicularizar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- estilhaçar (v) [to smash, or break into tiny pieces, to violently break something into pieces, ventana]
- partir-se em pedaços (v) [ventana]
ES FR Francese 16 traduzioni
- casser (v) [ventana]
- se casser (v) [objetos]
- éclater (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- dévoiler (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- se discréditer (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- briser (v) [ventana]
- se briser (v) [objetos]
- réduire à néant (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- se briser en mille morceaux (v) [objetos]
- fracasser (v) [objetos, ventana, to violently break something into pieces]
- briser en mille morceaux (v) [objetos]
- voler en éclats (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- mettre en pièces (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- réduire en miettes (v) [to violently break something into pieces]
- se déconsidérer (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
- jeter l'opprobre sur (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
ES DE Tedesco 9 traduzioni
- bloßlegen (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- zerbrechen (v) [objetos]
- diskreditieren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- einwerfen (v) [ventana]
- in Stücke zerbrechen (v) [objetos]
- zerschmettern (v) [ventana]
- entlarven (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- demaskieren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- entschleiern (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
ES NL Olandese 10 traduzioni
- breken (v) [objetos, ventana] {n}
- in stukken breken (v) [objetos]
- ingooien (v) [ventana]
- ontmaskeren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- stuksmijten (v) [objetos]
- stukgooien (v) [objetos]
- aan stukken gooien (v) [objetos]
- verbrijzelen (v) [to smash, or break into tiny pieces, ventana]
- doorprikken (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- aan diggelen slaan (v) [to violently break something into pieces] (v)
ES SV Svedese 8 traduzioni
- krascha (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- gå sönder (v) [objetos]
- krossa (v) [to smash, or break into tiny pieces, to violently break something into pieces, ventana]
- slå sönder (v) [objetos, ventana]
- krossas (v) [objetos]
- slå i bitar (v) [objetos]
- splittra (v) [ventana]
- krasa (v) [to smash, or break into tiny pieces]
ES BG Bulgaro 2 traduzioni
- развенчавам (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
- изобличавам измама (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
ES RU Russo 6 traduzioni
- разоблачать (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (vt)
- разби́ть (v) [to violently break something into pieces] (adj v)
- разбива́ть (v) [to violently break something into pieces] (v)
- разбива́ться (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
- разби́ться (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
- развенчивать (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
Parole prima e dopo hacer añicos
- hacer algo por el amor al dinero
- hacer alpinismo
- hacer alto
- hacer alusiones personales
- hacer amigos
- hacer aparecer
- hacer apresuradamente
- hacer apurado
- hacer arreglos para
- hacer autostop
- hacer añicos
- hacer bajar los ojos
- hacer bajar los ojos a alguien mirándole fijamente
- hacer bien
- hacer borrón y cuenta nueva
- hacer bucles
- hacer cabrillas
- hacer caer
- hacer callar
- hacer cambios
- hacer campaña a favor de