IT Italiano dizionario: interrompere
interrompere ha 108 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di interrompere
- break off (v) [relazioni]
- sever (v) [relazioni]
- cut off (v) [telefono]
- interrupt (v) [continuità, conversazione, telefono]
- stop
- abort (v) [fine]
- cease (v) [intransitive] (formal)
- chip in (v) [discussione]
- disturb (v) [turbare]
- disrupt (v) [to interrupt or impede something, turbare]
- disarrange (v) [turbare]
- add comments (v) [discussione]
- heckle (v) [conversazione]
IT ES Spagnolo 12 traduzioni
- romper (v) [telefono, relazioni]
- terminar (v) [intransitive]
- cortar (v) [continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono]
- interrumpir (v) [to interrupt or impede something, telefono, relazioni, discussione, conversazione, continuità, fine]
- abortar (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
- cesar (v) [intransitive]
- trastornar (v) [turbare]
- parar (v) [intransitive]
- descontinuar (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
- perturbar (v) [turbare]
- desorganizar (v) [turbare]
- intervenir (v) [discussione]
IT FR Francese 17 traduzioni
- rompre (v) [telefono, relazioni]
- cesser (v) [relazioni, telefono, intransitive]
- couper (v) [continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono, to interrupt or cut off]
- interrompre (n v) [computing: to terminate a process prior to completion, to interrupt or impede something, to interrupt or cut off, to cause a premature termination, telefono, relazioni, fine, conversazione, continuità]
- abandonner (n v) [computing: to terminate a process prior to completion, to cause a premature termination]
- arrêter (v) [intransitive]
- avorter (n v) [to cause a premature termination]
- s'arrêter (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
- troubler (v) [turbare]
- déranger (v) [turbare]
- discontinuer (v) [telefono, fine, conversazione, continuità]
- perturber (v) [turbare]
- désorganiser (v) [turbare]
- intervenir (v) [discussione]
- dire son mot (v) [discussione]
- échouer (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
- interpeller (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
IT DE Tedesco 12 traduzioni
- abbrechen (n v) [computing: to terminate a process prior to completion, relazioni, telefono]
- unterbrechen (v) [continuità, conversazione, fine, telefono, to interrupt or cut off]
- aufhören (v) [intransitive]
- beenden (v) [fine]
- beunruhigen (v) [turbare]
- stören (v) [turbare]
- einfallen (v) [discussione]
- hindern (v) [turbare]
- dazwischenfahren (v) [discussione]
- einmischen (sich)
- sich einmischen (v) [discussione]
- einmischen (sich)
IT NL Olandese 13 traduzioni
- afbreken (v) [continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono, to interrupt or cut off, computing: to terminate a process prior to completion]
- verbreken (v) [relazioni, telefono]
- onderbreken (v) [to interrupt or impede something, to interrupt or cut off, telefono, relazioni, discussione, conversazione, continuità, fine]
- stoppen (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] {n}
- aborteren (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
- annuleren (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
- ontwrichten (v) [turbare]
- voortijdig afbreken (v) [fine, telefono, conversazione, continuità]
- verstoren (v) [turbare]
- ertussen komen (v) [discussione]
- in de rede vallen (v) [discussione]
- opmerkingen maken (v) [discussione]
- interrumperen (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
IT PT Portoghese 12 traduzioni
- romper (v) [telefono, relazioni]
- cortar (v) [continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono]
- interromper (v) [continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono, to interrupt or cut off, to interrupt or impede something]
- impedir (v) [to interrupt or impede something]
- abortar (n v) [computing: to terminate a process prior to completion, continuità, conversazione, fine, telefono, to cause a premature termination]
- cancelar (n v) [to cause a premature termination]
- cessar (v) [intransitive]
- perturbar (v) [turbare]
- transtornar (v) [turbare]
- bagunçar (v) [turbare]
- intervir (v) [discussione]
- intrometer-se (v) [discussione]
IT SV Svedese 12 traduzioni
- bryta (v) [conversazione, fine, relazioni, telefono, continuità]
- avbryta (n v) [computing: to terminate a process prior to completion, continuità, conversazione, fine, relazioni, telefono]
- upphöra (v) [intransitive]
- abortera (n v) [to cause a premature termination]
- stoppa (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
- störa (v) [turbare]
- hejda (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
- ställa till oreda (v) [turbare]
- vålla oreda (v) [turbare]
- sticka emellan (v) [discussione]
- göra ett inpass (v) [discussione]
- häckla (v) [continuità, conversazione, fine, telefono]
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 5 traduzioni
- прекратявам (v) [intransitive] (prekratjavam)
- спирам (v) [intransitive] (spiram)
- прекъсвам (v) [to interrupt or impede something] (v n)
- преставам (v) [intransitive] (v)
- разкъсвам (v) [to interrupt or impede something] (v)
IT RU Russo 4 traduzioni
- прерыва́ть (n v) [to interrupt or cut off] (n v)
- прерва́ть (n v) [to interrupt or cut off] (n v)
- прекраща́ться (v) [intransitive] (adv n v)
- прекрати́ться (v) [intransitive] (adv n v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni
Parole prima e dopo interrompere
- interrogo
- interrogò
- interrompa
- interrompano
- interrompe
- interrompemmo
- interrompendo
- interrompente
- interromperai
- interromperanno
- interrompere
- interrompere il sonno
- interrompere una gravidanza
- interromperebbe
- interromperebbero
- interromperei
- interromperemmo
- interromperemo
- interrompereste
- interromperesti
- interromperete