Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / P / perché

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per perché

La ricerca perché ha prodotto 44 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT Italiano DE Tedesco
perché (o) [generale] warum (o) [generale]
perché (o) [meta] sodass (o) [meta]
perché (adv) [in order that] um (adv) [in order that]
perché (conj adv adj int n) [in order that] um (conj adv adj int n) [in order that]
perché (o) [ragione] auf Grund (o) [ragione]
IT Italiano DE Tedesco
perché (o) [ragione] dadurch, dass (o) [ragione]
perché (o) [ragione] durch die Tatsache, dass (o) [ragione]
perché (o) [ragione] aus welchem Grund (o) [ragione]
perché (n) warum (n)
perché (adv conj n) [because of which] warum (adv conj n) [because of which]
perché (adv conj n int) [for what reason] warum (adv conj n int) [for what reason]
perché (conj adv adj int n) [in order that] sodass (conj adv adj int n) [in order that]
perché (o) [ragione] warum (o) [ragione]
perché (adv conj n int) [the reason] warum (adv conj n int) [the reason]
perché (adv conj n int) [for what reason] weshalb (adv conj n int) [for what reason]
perché (o) [ragione] weshalb (o) [ragione]
perché (adv n) [For what reason; why] wofür (adv n) [For what reason; why]
perché (adv conj n) [because of which] wofür (adv conj n) [because of which]
perché (o) [ragione] wofür (o) [ragione]
perché (adv conj n) [because of which] weswegen (adv conj n) [because of which]
perché (adv conj n int) [for what reason] weswegen (adv conj n int) [for what reason]
perché (adv conj n int) [for what reason] wieso (adv conj n int) [for what reason]
perché (conj prep) [because] weil (conj prep) [because]
perché (o) [ragione] da (o) [ragione]
perché (o) [ragione] da einmal (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] denn (o) [congiunzione]
perché (o) [generale] denn (o) [generale]
perché (adv conj) [on account] denn (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] denn (o) [ragione]
perché (o) [ragione] nämlich (o) [ragione]
perché (o) [congiunzione] wegen (o) [congiunzione]
perché (o) [ragione] wegen (o) [ragione]
perché (n) weil (n)
perché (conj prep) [because] da (conj prep) [because]
perché (o) [congiunzione] weil (o) [congiunzione]
perché (adv conj) [on account] weil (adv conj) [on account]
perché (o) [ragione] weil (o) [ragione]
perché (o) [ragione] weil doch (o) [ragione]
perché (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose] damit (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
perché (adv) [in order that] damit (adv) [in order that]
perché (conj adv adj int n) [in order that] damit (conj adv adj int n) [in order that]
perché (o) [meta] damit (o) [meta]
perché (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose] sodass (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
perché (adv) [in order that] sodass (adv) [in order that]
IT Sinonimi per perché DE Traduzioni
per [al fine di] lauschen
affinché [al fine di] um
origine [principio] f Abstammung {f}
sorgente [principio] m Quelle {f}
fonte [principio] f Quelle {f}
radice [principio] f Stamm {m}
causa [principio] f Sache {f}
incertezza [interrogativo] f Angst {f}
dubbio [interrogativo] m Bezweifeln (n)
cagione [causa] f Ursache {f}
ragione [causa] f Rechenschaft {f}
motivo [causa] m Rechenschaft {f}
scopo [causa] m Ziel {n}
per quale motivo [come mai] aus welchem Grund
per quale ragione [come mai] aus welchem Grund
poiché [giacché] weil
che [giacché] das
dal momento che [dato che] weil
per il fatto che [dato che] weil
giacché [dato che] da