IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Zurückhaltung
La ricerca Zurückhaltung ha prodotto 12 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Zurückhaltung [Benehmen] {f} | distanza {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | distanza (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung [Benehmen] {f} | timidezza {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | timidezza (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung [Benehmen] {f} | riserbo {m} [Benehmen] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | riserbo (n) {m} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung [Benehmen] {f} | riservatezza {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | riservatezza (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [control or caution; reserve] {f} | ritegno (n) {m} [control or caution; reserve] | |||
| Zurückhaltung [Benehmen] {f} | vergogna {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | vergogna (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [control or caution; reserve] {f} | ritegni (n) [control or caution; reserve] (n) |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per zurückhaltung | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Würde [Bedachtsamkeit] f | rispettabilità {f} | |||
| Haltung [Bedachtsamkeit] f | allevamento {m} | |||
| Ruhe [Bedachtsamkeit] f | riposo {m} | |||
| Harmonie [Bedachtsamkeit] f | corrispondenza {f} | |||
| Selbstbeherrschung [Bedachtsamkeit] f | autocontrollo {m} | |||
| Seelenruhe [Bedachtsamkeit] | Quietudine | |||
| Gleichmut [Bedachtsamkeit] m | mancanza di interesse {f} | |||
| Ausgeglichenheit [Bedachtsamkeit] f | sicurezza {f} | |||
| Einfachheit [Bescheidenheit] f | semplicità {f} | |||
| Zufriedenheit [Bescheidenheit] f | soddisfazione {f} | |||
| Bescheidenheit [Bescheidenheit] f | semplicità {f} | |||
| Ergebenheit [Bescheidenheit] f | sottomissione {f} | |||
| Genügsamkeit [Bescheidenheit] f | frugalità {f} | |||
| Mäßigkeit [Bescheidenheit] f | sobrietà {f} | |||
| Verständnis [Anstand] n | comprensione {f} | |||
| Aufmerksamkeit [Anstand] f | sollecitudine {f} | |||
| Erziehung [Anstand] f | educazione {f} | |||
| Moral [Anstand] f | moralità {f} | |||
| Disziplin [Anstand] f | specialità {f} | |||
| Betragen [Anstand] n | modo di fare {m} |