Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / G / grave

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per grave

La ricerca grave ha prodotto 106 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
grave (n v adj) [important, serious] serio (n v adj) [important, serious]
grave (a) [grado] precario (a) [grado]
grave (a) [condizioni] precario (a) [condizioni]
grave (a) [circostanze] precario (a) [circostanze]
grave (a) [carattere] austero (a) [carattere]
IT Italiano ES Spagnolo
grave (a) [situazione] serio (a) [situazione]
grave (a) [pericolo] serio (a) [pericolo]
grave (a) [importanza] serio (a) [importanza]
grave (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
grave (a) [pericolo] precario (a) [pericolo]
grave (a) [grado] serio (a) [grado]
grave (a) [danno] serio (a) [danno]
grave (a) [condizioni] serio (a) [condizioni]
grave (a) [circostanze] serio (a) [circostanze]
grave (a) [brutto] serio (a) [brutto]
grave (adj) [very bad or intense] grave (adj) [very bad or intense]
grave (a) [situazione] grave (a) [situazione]
grave (a) [pericolo] grave (a) [pericolo]
grave (a) [situazione] precario (a) [situazione]
grave (a) [circostanze] angustioso (a) [circostanze]
grave (a) [condizioni] angustioso (a) [condizioni]
grave (a) [grado] angustioso (a) [grado]
grave (a) [pericolo] angustioso (a) [pericolo]
grave (a) [situazione] angustioso (a) [situazione]
grave (a) [situazione] arriesgado (a) [situazione]
grave (a) [carattere] estricto (a) [carattere]
grave (a) [carattere] rígido (a) [carattere]
grave (a) [circostanze] solemne (a) [circostanze]
grave (a) [condizioni] solemne (a) [condizioni]
grave (a) [grado] solemne (a) [grado]
grave (a) [pericolo] solemne (a) [pericolo]
grave (a) [situazione] solemne (a) [situazione]
grave (a) [situazione] peligroso (a) [situazione]
grave (a) [brutto] seriamente (a) [brutto]
grave (a) [grado] flagrante (a) [grado]
grave (a) [assenza] agudo (a) [assenza]
grave (a) [circostanze] crítico (a) {m} [circostanze]
grave (a) [condizioni] crítico (a) {m} [condizioni]
grave (a) [grado] crítico (a) {m} [grado]
grave (a) [pericolo] crítico (a) {m} [pericolo]
grave (a) [situazione] crítico (a) {m} [situazione]
grave (a) [carattere] severo (a) [carattere]
grave (adj) [very bad or intense] severo (adj) [very bad or intense]
grave (a) [grado] importante (a) [grado]
grave (a) [importanza] importante (a) [importanza]
grave (a) [sentimento] penoso (a) [sentimento]
grave (a) [grado] grande (a) [grado]
grave (a) [grado] muchísimo (a) [grado]
grave (a) [grado] con urgencia (a) [grado]
grave (a) [sentimento] agobiado (a) [sentimento]
grave (a) [grado] seriamente (a) [grado]
grave (a) [importanza] seriamente (a) [importanza]
grave (a) [brutto] severamente (a) [brutto]
grave (a) [grado] severamente (a) [grado]
grave (a) [importanza] severamente (a) [importanza]
grave (a) [assenza] intenso (a) [assenza]
grave (a) [musica] bajo (a) {m} [musica]
grave (a) [sentimento] oprimido (a) [sentimento]
grave (a) [brutto] grave (a) [brutto]
grave (a) [circostanze] grave (a) [circostanze]
grave (a) [condizioni] grave (a) [condizioni]
grave (a) [danno] grave (a) [danno]
grave (a) [grado] grave (a) [grado]
grave (a) [importanza] grave (a) [importanza]
grave (a) [musica] grave (a) [musica]
IT Sinonimi per grave ES Traduzioni
autorevole [grave] autorisé
impercettibile [profondo] inaudible
fievole [profondo] faible {m}
fioco [profondo] faible {m}
attutito [profondo] adouci
debole [profondo] m faible {m}
scarso [profondo] rare
basso [profondo] m vil
difficile [negativo] difficile
pesante [negativo] épais
preoccupante [negativo] effrayant
maligno [negativo] trompeur {m}
brutto [negativo] gâté
ricco [oppresso] riche
carico [oppresso] m charge {f}
sostenuto [formale] entêté {m}
scostante [formale] réservé
austero [formale] austèrement
compassato [formale] sans expression
composto [formale] m composé chimique {m}
ES Spagnolo IT Italiano
grave (a) [situación] penoso (a) [situación]
grave (a) [grado] serio (a) [grado]
grave (a) [peligro] serio (a) [peligro]
grave (a) [serio] serio (a) [serio]
grave (a) [situación] serio (a) [situación]
grave (a) [grado] brutto (a) [grado]
grave (a) [serio] brutto (a) [serio]
grave (a) [solemne] maestoso (a) [solemne]
grave (a) [estado] penoso (a) [estado]
grave (a) [grado] penoso (a) [grado]
grave (a) [peligro] penoso (a) [peligro]
grave (a) [estado] serio (a) [estado]
grave (a) [estado] precario (a) [estado]
grave (a) [grado] precario (a) [grado]
grave (a) [peligro] precario (a) [peligro]
grave (a) [situación] precario (a) [situación]
grave (a) [situación] rischioso (a) [situación]
grave (a) [situación] pericoloso (a) [situación]
grave (adj) [very bad or intense] rigido (adj) [very bad or intense]
grave (a) [situación] cruciale (a) [situación]
grave (a) [solemne] solenne (a) [solemne]
grave (a) [peligro] grave (a) [peligro]
grave (a) [grado] critico (a) {m} [grado]
grave (a) [peligro] critico (a) {m} [peligro]
grave (a) [situación] critico (a) {m} [situación]
grave (a) [solemne] dignitoso (a) [solemne]
grave (adj) [very bad or intense] duro (adj) [very bad or intense]
grave (a) [daño] grave (a) [daño]
grave (a) [estado] grave (a) [estado]
grave (a) [grado] grave (a) [grado]
grave (a) [música] grave (a) [música]
grave (a) [estado] critico (a) {m} [estado]
grave (a) [serio] grave (a) [serio]
grave (a) [situación] grave (a) [situación]
grave (adj) [very bad or intense] grave (adj) [very bad or intense]
grave (a) [grado] seriamente (a) [grado]
grave (a) [serio] seriamente (a) [serio]
grave (a) [grado] gravemente (a) [grado]
grave (a) [serio] gravemente (a) [serio]
grave (a) [música] basso (a) {m} [música]
grave (a) [daño] serio (a) [daño]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per grave IT Traduzioni
importante [delicado] 重要 (zhòngyào)
capital [delicado] m 首都 (shǒudū)
juicioso [sabio] 明智 (míngzhì)
gordo [sonado] 胖 (pàng)
delicado [espinoso] 困難的
corto [rápido] 謏
seco [afectado] 乾
interesante [importante] 有趣 (yǒuqù)