IT Italiano dizionario: equo
equo ha 58 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di equo
- close (a) [concorso]
- fair (a) [decisione]
- pertinent
- equitable (a) [decisione, fair, just, or impartial]
- just (a) [decisione]
- even-handed (a) [imparziale]
- adequate
- worthily
- appropriate
IT
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- justo (a) [decisione, imparziale, just, equitable]
- imparcial (a) [decisione, imparziale]
- equitativo (a) [decisione, imparziale, just, equitable]
- reñido (a) [concorso]
IT
FR
Francese
4 traduzioni
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- gerecht (a) [decisione, fair, just, or impartial, imparziale, just, equitable]
- knapp (a) [concorso]
- ehrlich (adj) [fair, just, or impartial]
- angemessen (a)
- rechtmäßig (a) [decisione]
- billig (a) [decisione]
- fair (adj) [fair, just, or impartial, just, equitable]
- anständig (adj n v) [just, equitable]
IT
NL
Olandese
8 traduzioni
- correct (adj n v) [just, equitable]
- eerlijk (adj n v) [just, equitable]
- rechtvaardig (a) [decisione, fair, just, or impartial, imparziale, just, equitable]
- onpartijdig (a) [decisione, imparziale]
- billijk (a) [decisione, imparziale]
- fair (a) [decisione, imparziale, just, equitable]
- rechtschapen (adj n v) [just, equitable]
- gelijk opgaand (a) [concorso]
IT
PT
Portoghese
7 traduzioni
- justo (a) [decisione, fair, just, or impartial, imparziale, just, equitable]
- apertado (a) [concorso]
- correto (a) [decisione, imparziale]
- honesto (adj n v) [just, equitable]
- imparcial (a) [decisione, fair, just, or impartial, imparziale]
- equilibrado (adj n v) [just, equitable]
- neutro (a) [decisione, imparziale]
IT
SV
Svedese
6 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- безпристрастен (adj) [fair, just, or impartial] (adj n)
- справедлив (adj) [fair, just, or impartial, just, equitable] (adj)
IT
RU
Russo
4 traduzioni
- справедли́вый (adj) [fair, just, or impartial, just, equitable] (adj v)
- правоме́рный (adj n v) [just, equitable] (adj)
- че́стный (adj n v) [just, equitable] (adj adv)
- беспристра́стный (adj) [fair, just, or impartial] (adj)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni