IT Italiano dizionario: esplicito
esplicito ha 156 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di esplicito
- clear (a) [spiegazione]
- plain (a) [comportamento]
- definite (a) [spiegazione]
- clear-cut (a) [spiegazione]
- precise (a) [spiegazione]
- well-defined (a) [spiegazione]
- explicit (a) [spiegazione, generale]
- clean-cut (a) [spiegazione]
- straight (a) [comportamento]
- frank (a) [comportamento]
- straightforward (a) [comportamento]
- unreserved (a) [comportamento] (formal)
- outspoken (a) [comportamento]
- unambiguous (a) [senso]
- unequivocal (a) [senso]
- univocal (a) [senso]
- assertive
- emphatic
- formally
IT
ES
Spagnolo
23 traduzioni
- explícito (a) [generale, spiegazione, comportamento]
- inequívoco (a) [senso, spiegazione]
- preciso (a) [spiegazione]
- exacto (a) [spiegazione]
- claro (a) [senso, spiegazione] {m}
- descarado (a) [comportamento]
- íntegro (a) [comportamento]
- abierto (a) [comportamento] {m}
- derecho (a) [comportamento] {m}
- honrado (a) [comportamento]
- franco (a) [comportamento] {m}
- sincero (a) [comportamento]
- leal (a) [comportamento]
- cándido (a) [comportamento]
- imparcial (a) [comportamento]
- equitativo (a) [comportamento]
- bien definido (a) [spiegazione]
- directo (a) [comportamento]
- francamente (a) [comportamento]
- unívoco (a) [senso]
- lúcido (a) [spiegazione]
- muy claro (a) [spiegazione]
- esplicito
IT
FR
Francese
24 traduzioni
- pur (a) [comportamento]
- droit (a) [comportamento] {m}
- net (a) [spiegazione]
- explicite [generale, spiegazione]
- clair (a) [spiegazione]
- résolu (a) [spiegazione]
- précis (a) [spiegazione]
- bien défini (a) [spiegazione]
- honnête (a) [comportamento]
- franc (a) [comportamento] {m}
- sincère (a) [comportamento]
- loyal (a) [comportamento]
- ouvert (a) [comportamento]
- candide (a) [comportamento]
- direct (a) [comportamento]
- équitable (a) [comportamento]
- impartial (a) [comportamento]
- franchement (a) [comportamento]
- sans équivoque (a) [senso]
- non équivoque (a) [senso]
- non ambigu (a) [senso]
- lucide (a) [spiegazione]
- nettement défini (a) [spiegazione]
- clair comme de l'eau de roche (a) [spiegazione]
IT
DE
Tedesco
14 traduzioni
- akkurat (a) [spiegazione]
- bestimmt (a) [spiegazione]
- deutlich (a) [spiegazione]
- klar (a) [spiegazione]
- klar umrissen (a) [spiegazione]
- scharf umrissen (a) [spiegazione]
- explizit (a)
- ehrlich (a) [comportamento]
- freimütig (a) [comportamento]
- unverblümt (a) [comportamento]
- ausführlich (a) [generale]
- eindeutig (a) [senso]
- unzweideutig (a) [senso]
- explizite
IT
NL
Olandese
27 traduzioni
- klaar (a) [spiegazione]
- zuiver (a) [comportamento]
- duidelijk (a) [spiegazione]
- welomlijnd (a) [spiegazione]
- welomschreven (a) [spiegazione]
- scherp omlijnd (a) [spiegazione]
- vastomlijnd (a) [spiegazione]
- helder (a) [spiegazione]
- gedetailleerd (a) [generale]
- oprecht (a) [comportamento]
- eerlijk (a) [comportamento]
- openhartig (a) [comportamento]
- rechtuit (a) [comportamento]
- frank (a) [comportamento] {m}
- openlijk (a) [comportamento]
- onverholen (a) [comportamento]
- open (a) [comportamento]
- rechtvaardig (a) [comportamento]
- onpartijdig (a) [comportamento]
- expliciet (a) [generale]
- uitvoerig (a) [generale]
- doorzichtig (a) [spiegazione]
- ondubbelzinnig (a) [senso]
- eenduidig (a) [senso]
- vrijmoedig (a) [comportamento]
- haarscherp (a) [spiegazione]
- glashelder (a) [spiegazione]
IT
PT
Portoghese
20 traduzioni
- puro (a) [comportamento]
- aberto (a) [comportamento]
- definido (a) [spiegazione]
- claro (a) [generale, senso, spiegazione]
- preciso (a) [spiegazione]
- bem definido (a) [spiegazione]
- explícito (a) [comportamento, generale, senso, spiegazione]
- justo (a) [comportamento]
- inocente (a) [comportamento] {m}
- direito (a) [comportamento] {m}
- correto (a) [comportamento]
- honesto (a) [comportamento]
- óbvio (a) [spiegazione]
- franco (a) [comportamento] {m}
- sincero (a) [comportamento]
- direto (a) [comportamento]
- imparcial (a) [comportamento]
- francamente (a) [comportamento]
- inequívoco (a) [senso]
- lúcido (a) [spiegazione]
IT
SV
Svedese
25 traduzioni
- fastställd (a) [spiegazione]
- absolut (a) [spiegazione]
- avgjord (a) [spiegazione]
- klar (a) [spiegazione]
- otvetydig (a) [senso, spiegazione]
- definitiv (a) [spiegazione]
- detaljerad (a) [generale]
- ärlig (a) [comportamento]
- hederlig (a) [comportamento]
- uppriktig (a) [comportamento]
- tydlig (a) [senso]
- rättfram (a) [comportamento]
- öppen (a) [comportamento]
- ohöljd (a) [comportamento]
- rättvis (a) [comportamento]
- opartisk (a) [comportamento]
- uppriktigt (a) [comportamento]
- explicit (a) [generale]
- oförbehållsam (a) [comportamento]
- frank (a) [comportamento]
- entydig (a) [senso]
- frispråkig (a) [comportamento]
- kristallklar (a) [spiegazione]
- mycket klar (a) [spiegazione]
- redig (a) [spiegazione]