PT Portoghese dizionario: desumano
desumano ha 105 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di desumano
- crudele (a) [sentimento, comportamento]
- umiliante (a) [tratamento]
- implacabile (a) [comportamento]
- spietato (a) [comportamento]
- barbaro (a) [comportamento, sentimento] {m}
- selvaggio (a) [comportamento, sentimento] {m}
- animale (a) [comportamento] {m}
- inumano (a) [comportamento, sentimento]
- freddo (a) [comportamento, sentimento] {m}
- bestiale (a) [comportamento, sentimento]
- brutale (a) [comportamento, sentimento]
- disumano (a) [comportamento, sentimento]
- maialesco (a) [comportamento]
- degradante (a) [tratamento]
- distaccato (a) [comportamento, sentimento]
- avvilente (a) [tratamento]
- ignobile (a) [tratamento]
- vergognoso (a) [tratamento]
- senza pietà (a) [comportamento]
- animalesco (a) [comportamento]
- barbarian (a) [comportamento]
- barbarous (a) [comportamento]
- barbaric (a) [comportamento]
- inhuman (a) [comportamento, sentimento]
- bestial (a) [comportamento]
- cruel (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento]
- humanly disgraceful (a) [tratamento]
- unworthy of man (a) [tratamento]
- inhumane (a) [comportamento]
PT ES Spagnolo 19 traduzioni
- cruel (a) [sentimento, comportamento]
- implacable (a) [comportamento]
- bárbaro (a) [comportamento, sentimento] {m}
- salvaje (a) [comportamento, sentimento] {m}
- inhumano (a) [comportamento, sentimento]
- monstruoso (a) [comportamento, sentimento]
- bestial (a) [comportamento, sentimento]
- glotón (a) [comportamento] {m}
- cochino (a) [comportamento] {m}
- bruto (a) [comportamento] {m}
- humillante (a) [tratamento]
- degradante (a) [tratamento]
- insensible (a) [comportamento, sentimento]
- desalmado (a) [comportamento]
- inexorable (a) [comportamento]
- encarnizado (a) [comportamento]
- ignominioso (a) [tratamento]
- envilecedor (a) [tratamento]
- infrahumano (a) [comportamento, sentimento]
PT FR Francese 17 traduzioni
- barbare (a) [sentimento, comportamento] {m}
- sauvage (a) [comportamento, sentimento] {m}
- animal (a) [comportamento] {m}
- inhumain (a) [comportamento, sentimento]
- brutal (a) [comportamento, sentimento]
- honteux (a) [tratamento]
- sale (a) [comportamento]
- bestial (a) [comportamento, sentimento]
- cruel (a) [comportamento, sentimento]
- impitoyable (a) [comportamento]
- avilissant (a) [tratamento]
- déshonorant (a) [tratamento]
- sévère (a) [comportamento]
- infâme (a) [tratamento]
- scandaleux (a) [tratamento]
- sans pitié (a) [comportamento]
- ignominieux (a) [tratamento]
PT DE Tedesco 7 traduzioni
- roh (a) [comportamento]
- tierisch (a) [comportamento]
- barbarisch (a) [comportamento]
- unmenschlich (a) [comportamento, sentimento]
- bestialisch (a) [comportamento]
- grausam (a) [comportamento]
- menschenunwürdig (a) [tratamento]
PT NL Olandese 17 traduzioni
- ongevoelig (a) [comportamento]
- grof (a) [comportamento]
- bruut (a) [comportamento, sentimento] {m}
- barbaars (a) [comportamento, sentimento]
- onmenselijk (a) [comportamento, sentimento]
- bot (a) [comportamento] {m}
- bestiaal (a) [comportamento, sentimento]
- wreed (a) [sentimento, comportamento]
- beestachtig (a) [comportamento, tratamento]
- dierlijk (a) [comportamento]
- meedogenloos (a) [comportamento]
- hardvochtig (a) [comportamento]
- zonder medelijden (a) [comportamento]
- mensonwaardig (a) [tratamento]
- mensonterend (a) [tratamento]
- beestig (a) [tratamento]
- inhumaan (a) [comportamento, sentimento]
PT SV Svedese 15 traduzioni
- obarmhärtig (a) [comportamento]
- grov (a) [comportamento]
- barbarisk (a) [comportamento, sentimento]
- omänsklig (a) [comportamento, sentimento]
- grym (a) [comportamento, sentimento]
- rå (a) [comportamento, sentimento]
- bestialisk (a) [sentimento, comportamento]
- brutal (a) [comportamento, sentimento]
- djurisk (a) [comportamento, sentimento]
- svinaktig (a) [comportamento]
- snuskig (a) [comportamento]
- okänslig (a) [comportamento]
- hjärtlös (a) [comportamento]
- ovärdigt en människa (a) [tratamento]
- inte människovärdig (a) [tratamento]