PT Portoghese dizionario: imaginar
imaginar ha 83 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di imaginar
- pensare (v) [expectativa] {m}
- presupporre (v) [probabilidade]
- supporre (v) [probabilidade]
- ritenere (v) [probabilidade]
- dare per scontato (v) [probabilidade]
- immaginare (v) [atividade mental, fantasiar]
- vedere (v) [atividade mental]
- aspettarsi (v) [expectativa]
- fantasticare (v) [fantasiar] {m}
- picture (v) [atividade mental]
- assume (v) [probabilidade]
- presume (v) [probabilidade]
- suppose (v) [probabilidade]
- take for granted (v) [probabilidade]
- surmise (v) [probabilidade] (formal)
- guess (v) [probabilidade] (informal)
- visualize (v) [atividade mental]
- conceive (v) [atividade mental]
- think (v) [expectativa]
- imagine (v) [atividade mental, fantasiar]
- conceive of (v) [atividade mental]
- fancy (v) [atividade mental]
- see (v) [atividade mental]
- fantasize (v) [fantasiar]
- envisage (v) [to conceive or see something within in one's mind]
PT
FR
Francese
9 traduzioni
- prévoir (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- supposer (v) [probabilidade]
- présumer (v) [probabilidade]
- croire (v) [expectativa, probabilidade]
- imaginer (v) [atividade mental, fantasiar]
- voir (v) [atividade mental] (informal)
- penser (v) [expectativa]
- envisager (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- fantasmer (v) [fantasiar]
PT
DE
Tedesco
19 traduzioni
- ausdenken (sich)
- ausmalen
- vorstellen [to conceive or see something within in one's mind] (sich)
- annehmen (v) [probabilidade]
- als selbstverständlich betrachten (v) [probabilidade]
- vermuten (v) [probabilidade]
- voraussetzen (v) [probabilidade]
- sehen (v) [atividade mental]
- denken (v) [expectativa]
- einbilden (sich)
- fantasieren (v) [fantasiar]
- sich einbilden (v) [atividade mental, fantasiar]
- sich ausdenken (v) [atividade mental]
- sich vorstellen (v) [atividade mental, fantasiar]
- sich ausmalen (v) [atividade mental]
- ausdenken (sich)
- ausmalen (sich)
- einbilden (sich)
- vorstellen (sich)
PT
NL
Olandese
8 traduzioni
- aannemen (v) [probabilidade]
- veronderstellen (v) [probabilidade]
- vermoeden (v) [probabilidade] {n}
- zich voorstellen (v) [atividade mental]
- denken (v) [expectativa] {n}
- fantaseren (v) [fantasiar] {n}
- inbeelden (v) [fantasiar]
- zien (v) [atividade mental]
PT
SV
Svedese
9 traduzioni
- anta (v) [probabilidade]
- förmoda (v) [probabilidade]
- förutsätta (v) [probabilidade]
- ta för givet (v) [probabilidade]
- ponera (v) [probabilidade]
- tro (v) [expectativa]
- föreställa sig (v) [atividade mental, fantasiar, to conceive or see something within in one's mind]
- fantisera (v) [fantasiar]
- se (v) [atividade mental]
PT
BG
Bulgaro
1 traduzione
- представям си (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
PT
RU
Russo
5 traduzioni
- представля́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- обду́мывать (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- размышля́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- вообража́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v n)
- рассма́тривать (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)