PT Portoghese dizionario: impiedade
impiedade ha 72 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di impiedade
- indifferenza (n) [comportamento] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- crudeltà (n) [comportamento] {f}
- efferatezza (n) [comportamento] {f}
- brutalità (n) [comportamento] {f}
- bestialità (n) [comportamento] {f}
- durezza (n) [comportamento] {f}
- ferocia (n) [comportamento] {f}
- empietà (n) [religião] {f}
- atrocità (n) [comportamento] {f}
- spietatezza (n) [comportamento] {f}
- freddezza (n) [comportamento] {f}
- insensibilità (n) [comportamento] {f}
- cruelty (n) [comportamento]
- impiety (n) [religião]
- heartlessness (n) [comportamento]
- pitilessness (n) [comportamento]
- ruthlessness (n) [comportamento]
PT
ES
Spagnolo
18 traduzioni
- indiferencia (n) [comportamento] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- brutalidad (n) [comportamento] {f}
- barbaridad (n) [comportamento] {f}
- crueldad (n) [comportamento] {f}
- bestialidad (n) [comportamento] {f}
- monstruosidad (n) [comportamento] {f}
- ferocidad (n) [comportamento] {f}
- frialdad (n) [comportamento] {f}
- impiedad (n) [comportamento, religião] {f}
- atrocidad (n) [comportamento] {f}
- inclemencia (n) [comportamento] {f}
- truculencia (n) [comportamento] {f}
- frigidez (n) [comportamento] {f}
- insensibilidad (n) [comportamento] {f}
- dureza (n) [comportamento] {f}
- fiereza (n) [comportamento] {f}
- salvajismo (n) [comportamento] {m}
PT
FR
Francese
16 traduzioni
- indifférence (n) [comportamento] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- férocité (n) [comportamento] {f}
- sauvagerie (n) [comportamento] {f}
- cruauté (n) [comportamento] {f}
- brutalité (n) [comportamento] {f}
- bestialité (n) [comportamento] {f}
- inhumanité (n) [comportamento] {f}
- impiété (n) [religião] {f}
- atrocité (n) [comportamento] {f}
- sévérité (n) [comportamento] {f}
- hostilité (n) [comportamento] {f}
- frigidité (n) [comportamento] {f}
- froideur (n) [comportamento] {f}
- insensibilité (n) [comportamento] {f}
- endurcissement (n) [comportamento] {f}
PT
DE
Tedesco
4 traduzioni
- Grausamkeit (n) [comportamento] {f}
- Erbarmungslosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Gefühllosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Ehrfurchtslosigkeit (n) [religião] {f}
PT
NL
Olandese
15 traduzioni
- onverschilligheid (n) [comportamento] {f}
- barbarisme (n) [comportamento] {n}
- wreedheid (n) [comportamento] {f}
- onmenselijkheid (n) [comportamento] {f}
- bruutheid (n) [comportamento] {f}
- hardvochtigheid (n) [comportamento] {f}
- woestheid (n) [comportamento] {f}
- ruwheid (n) [comportamento] {f}
- goddeloosheid (n) [religião] {f}
- ongevoeligheid (n) [comportamento] {f}
- gevoelloosheid (n) [comportamento] {f}
- koude (n) [comportamento] {f}
- onvriendelijkheid (n) [comportamento] {f}
- harteloosheid (n) [comportamento] {f}
- gewelddadigheid (n) [comportamento] {f}