EN Inglese dizionario: obscure
obscure ha 160 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di obscure
- astruso (a) [abstruse]
- oscuro (a) [abstruse, lighting, person, vague]
- intricato (a) [abstruse]
- confuso (a) [vague]
- evasivo (a) [language]
- vago (a) [language]
- ottenebrare
- scuro (a) [lighting] {m}
- ambiguo (a) [language]
- equivoco (a) [language] {m}
- buio (a) [lighting] {m}
- sconosciuto (a) [person]
- ermetico
- indiretto (a) [language]
- elusivo (a) [language]
- poco chiaro (a) [language]
- intenebrare
EN ES Spagnolo 15 traduzioni
- abstruso (a) [abstruse]
- oscuro (a) [abstruse, lighting, person, vague]
- incomprensible (a) [abstruse]
- evasivo (a) [language]
- confuso (a) [language]
- pálido (a) [lighting]
- obscuro (a) [lighting]
- vago (a) [vague] {m}
- desconocido (a) [person] {m}
- indirecto (a) [language]
- poco claro (a) [language]
- con rodeos (a) [language]
- con circunloquios (a) [language]
- disimular
- umbrio
EN FR Francese 11 traduzioni
EN PT Portoghese 13 traduzioni
- abstruso (a) [abstruse]
- obscuro (a) [abstruse, language, vague]
- esotérico (a) [abstruse]
- recôndito (a) [abstruse]
- hermético (a) [abstruse]
- anônimo (a) [person]
- desconhecido (a) [person] {m}
- evasivo (a) [language]
- confuso (a) [language, vague]
- escuro (a) [lighting] {m}
- sombrio (a) [lighting]
- vago (a) [language, vague]
- indireto (a) [language]
EN DE Tedesco 50 traduzioni
- dunkel (a) [lighting]
- verdunkeln
- abdunkeln (v)
- verbergen
- verdecken
- matt
- abschwächen
- abstrus (a) [abstruse]
- verworren (a) [abstruse]
- indirekt (a) [language]
- um die Frage herumdrehend (a) [language]
- unbekannt (a) [person]
- undeutlich (a) [language, vague]
- vage (a) [vague]
- verhüllend (a) [language]
- verschleiernd (a) [language]
- völlig unverständlich
- unbedeutend
- zweifelhaft
- undurchsichtig
- schwer verständlich [abstruse]
- verwirren
- düster
- finster
- schwach
- verborgen
- verzerren
- unklar
- mattieren
- undurchschaubar
- in den Schatten stellen
- unbestimmt
- nächtlich
- verschleiern
- unerklärlich
- obskur
- verfinstern
- mattiert
- vernebeln
- vernebelt
- verunklaren
- schleierhaft
- unklar machen
- unerfindlich
- unverständlich machen
- undeutlich machen
- durchsichtshemmend
- kaum fühlbar
- undurchschaubar machen
- undurchsichtig machen
EN NL Olandese 16 traduzioni
- abstruus (a) [abstruse]
- cryptisch (a) [abstruse]
- duister (a) [abstruse, lighting]
- onbegrijpelijk (a) [abstruse]
- donker (a) [lighting]
- obscuur (a) [lighting, person, vague]
- obskuur (a) [vague, lighting]
- onbekend
- vaag (a) [vague]
- indirect (a) [language]
- wollig (a) [language]
- verhullend (a) [language]
- verdoezelend (a) [language]
- om de kwestie heen draaiend (a) [language]
- onduidelijk (a) [language, vague]
- weinig bekend (a) [person]
EN SV Svedese 19 traduzioni
- djup (a) [abstruse] {n}
- svårfattlig (a) [abstruse]
- dunkel (a) [abstruse, lighting] {n}
- fördold (a) [abstruse]
- obskyr (a) [abstruse, person]
- kringgående (a) [language] {n}
- svävande (a) [language]
- mörk (a) [lighting]
- indirekt (a) [language]
- oklart (a) [language]
- vagt (a) [language]
- grumlig
- otydlig (a) [vague]
- okänd (a) [person]
- vag (a) [vague]
- oklar
- oviss (a) [vague]
- fördunkla
- förmörka
EN CS Ceco 13 traduzioni