FR Francese dizionario: strict
strict ha 75 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di strict
- preciso (a) [conduite, conditions requises, règle, rigoureux, contrôle, discipline]
- esatto (a) [conditions requises, conduite, rigoureux]
- stretto (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle] {m}
- implacabile (a) [conduite]
- spietato (a) [conduite]
- esigente (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- duro (a) [règle, rigoureux, discipline, conduite, conditions requises, contrôle]
- severo (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- rigido (a) [rigoureux, règle, discipline, contrôle, conduite, conditions requises]
- inflessibile (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- rigoroso (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- precise (a) [rigoureux]
- tight (a) [contrôle]
- stringent (a) [règle]
- heavy-handed (a) [conduite]
- severe (a) [conditions requises, discipline]
- stern (a) [discipline]
- strict (a) [discipline, rigoureux, règle]
- hard-handed (a) [conduite]
- hardhanded (a) [conduite]
- hardfisted (a) [conduite]
- hard-fisted (a) [conduite]
FR ES Spagnolo 9 traduzioni
- preciso (a) [contrôle, discipline, rigoureux, règle, conduite]
- exacto (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- severo (a) [discipline, règle, rigoureux, contrôle, conduite]
- implacable (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- estricto (a) [contrôle, severe in discipline, règle, rigoureux, discipline, conduite, conditions requises, governed or governing by exact rules]
- rígido (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- riguroso (a) [contrôle, règle, rigoureux, discipline, conduite, conditions requises]
- inexorable (a) [conduite]
- despiadado (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
FR DE Tedesco 5 traduzioni
- genau (a) [rigoureux]
- streng (a) [conduite, contrôle, discipline, governed or governing by exact rules, rigoureux, règle, severe in discipline]
- schonungslos (a) [conduite]
- hart (a) [conditions requises, conduite]
- gestreng (a)
FR PT Portoghese 12 traduzioni
- cruel (a) [conduite]
- preciso (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- exato (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- rigoroso (a) [règle, rigoureux, discipline, conduite, conditions requises, contrôle]
- duro (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle] {m}
- implacável (a) [conditions requises, règle, rigoureux, discipline, contrôle, conduite]
- exigente (a) [règle, conduite, rigoureux, contrôle, conditions requises, discipline]
- austero (adj) [severe in discipline]
- severo (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle, severe in discipline]
- rígido (a) [discipline, règle, rigoureux, contrôle, conduite, conditions requises]
- inflexível (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- estrito (a) [conduite, contrôle, discipline, governed or governing by exact rules, rigoureux, règle]
FR NL Olandese 12 traduzioni
- juist (a) [rigoureux]
- nauwgezet (a) [conduite, règle, rigoureux, contrôle, discipline]
- exact (a) [rigoureux]
- precies (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- zwaar (a) [conduite, conditions requises]
- hard (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- streng (a) [règle, rigoureux, governed or governing by exact rules, contrôle, conduite, conditions requises, discipline] {m}
- strikt (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- onbuigzaam (a) [règle, rigoureux, discipline, contrôle, conduite]
- hardhandig (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- rigoureus (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- onvermurwbaar (a) [conduite]
FR SV Svedese 11 traduzioni
- exakt (a) [contrôle, discipline, rigoureux, règle, conduite]
- hård (a) [conditions requises, conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- hårdhänt (a) [conditions requises, règle, rigoureux, discipline, contrôle, conduite]
- precis (a) [rigoureux]
- sträng (adj) [severe in discipline, règle, rigoureux, governed or governing by exact rules, contrôle, conduite, conditions requises, discipline]
- strikt (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- rigorös (a) [règle, rigoureux, discipline, contrôle, conduite]
- obeveklig (a) [conduite]
- oförsonlig (a) [conduite]
- stel (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
- oböjlig (a) [conduite, contrôle, discipline, rigoureux, règle]
FR HU Ungherese 1 traduzione
- szigorú (adj) [governed or governing by exact rules, severe in discipline] (adj)