EN Inglese dizionario: crack
crack ha 174 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di crack
- rompere (v) [transitive]
- spaccare (v) [divide, transitive]
- sciogliere
- cedere (v) [psychiatry]
- schiacciare
- stecca (n v adj) [any sharp sound] {f}
- crollare (v) [psychiatry]
- spacco (n) [surface] {m}
- scricchiolio (n) [sound] {m}
- fessura (n) [surface, opening] {f}
- fenditura (n) [geology, opening, surface] {f}
- screpolatura (n) [surface] {f}
- incrinatura (n) [surface] {f}
- spaccatura (n) [geology, surface] {f}
- crepaccio (n) [geology] {m}
- fendere (v) [divide]
- patatrac
- crepatura
EN ES Spagnolo 17 traduzioni
- romper (v) [transitive]
- partir (v) [transitive]
- venirse abajo (v) [psychiatry]
- hendedura (n) [geology] {f}
- solucionar
- chasquido (n) [sound] {m}
- crujir
- grieta (n) [geology, surface] {f}
- fisura (n) [surface] {f}
- crujido (n) [sound] {m}
- resquebrajadura (n) [surface] {f}
- hendidura (n) [opening, surface] {f}
- rendija (n) [opening] {f}
- raja (n) [opening] {f}
- rajar (v) [divide]
- hender (v) [divide]
- sucumbir (v) [psychiatry]
EN FR Francese 11 traduzioni
- rompre (v) [transitive]
- casser (v) [transitive]
- s'effondrer (v) [psychiatry]
- crevasse (n) [geology] {f}
- fissure (n) [geology, opening, surface] {f}
- craquer (v) [psychiatry]
- craquement (n) [sound] {m}
- fente (n) [geology, opening, surface] {f}
- lézarde (n) [surface] {f}
- rainure (n) [opening] {f}
- fendre (v) [divide]
EN PT Portoghese 11 traduzioni
- quebrar (v) [transitive]
- espatifar (v) [transitive]
- estalo (n) [sound] {m}
- craque (n) [sound] {m}
- fissura (n) [geology, surface] {f}
- fenda (n) [geology, opening, surface] {f}
- frincha (n) [geology, opening, surface] {f}
- greta (n) [geology] {f}
- rachadura (n) [surface] {f}
- rachar (v) [divide]
- sofrer um colapso nervoso (v) [psychiatry]
EN DE Tedesco 50 traduzioni
- Knick {m}
- reißen
- aufbrechen (v) [transitive]
- springen
- Schlitz (n) [opening] {m}
- brechen
- Schlag (n) [sound] {m}
- anbrechen
- Bruch {m}
- kaputtgehen
- zersplittern
- zerbrechen
- knacken
- Spalte (n) [opening, surface] {f}
- Ritze (f)
- Spalt (n) [geology] {m}
- Krach {m}
- zusammenbrechen (v) [psychiatry]
- aufschlagen (v) [transitive]
- Knacks {m}
- aufspringen
- Riss (n) [geology, surface] {m}
- spalten (v) [divide]
- Anriß
- Sprung {m}
- Crack
- Riß (m)
- aufreißen
- bersten
- zerschlagen
- Witz {m}
- einbrechen
- Einbruch {m}
- Kanone {f}
- Knall {m}
- überschnappen
- Bresche {f}
- Aufbruch (m)
- krachen
- sich überschlagen
- zerspringen
- zerknallen
- Ritz {m}
- Einriss
- Schrunde
- in die Brüche gehen
- Fissur
- Knack
- Anriss
- reissen
EN NL Olandese 20 traduzioni
- breken (v) [transitive] {n}
- openbreken (v) [transitive] {n}
- stukbreken (v) [transitive]
- kraken (v) [transitive]
- breuk (n) [geology, surface] {m}
- klap (n) [sound] {m}
- slag (n) [sound] {m}
- gleuf (n) [opening] {m}
- spleet (n) [geology, opening, surface] {m}
- scheur (n) [geology, surface] {m}
- knal (n) [sound] {m}
- barst (n) [surface] {m}
- berst (n) [surface] {m}
- reet (n) [opening, surface] {m}
- knak (n) [sound] {m}
- krak (n) [sound] {m}
- kier (n) [opening] {m}
- splijten (v) [divide]
- doen barsten (v) [divide]
- ineenstorten (v) [psychiatry]
EN SV Svedese 17 traduzioni
- brott (n) [surface] {n}
- spricka (n) [geology, opening, surface]
- spräcka (v) [transitive]
- spränga (v) [transitive]
- smäll (u)
- rämna (n) [geology]
- klyfta (n) [surface] (u)
- knall (u)
- knakande (n) [sound] {n}
- brak (n) [sound] {n}
- springa (n) [opening]
- reva (u)
- klyva (v) [divide]
- splittra (v) [divide]
- bryta samman (v) [psychiatry]
- knäcka
- knak
EN CS Ceco 23 traduzioni